La realizadora paraguaya radicada en Madrid, España, hace 16 años, Cris Arana, es la responsable del proyecto “Confinamiento”, desde su productora Givaina Producciones con la coproducción de The Objective.

“Queremos dejar constancia del cambio que estamos viviendo todos en el mundo entero y no quede nunca en el olvido. Hemos parado nuestros sueños, nuestros proyectos, nuestras vidas”, expresa la audiovisualista en el comunicado.

El film será un material colaborativo, pues Arana lanzó una convocatoria pública solicitando videos grabados a personas de distintas partes del mundo, ya sea con sus celulares, tablets, ordenadores o cámaras.

Momentos de reflexión, de soledad, de alegría, de llanto, momentos con tus hijos, con tus padres, con tus hermanos, desayunando, comiendo, bailando, en el coche, en la compra, leyendo, limpiando, observando desde tu balcón, calles vacías, sacando al perro o simplemente momentos de silencio, es lo que están buscando desde la producción.

En conversación con HOY, la artista comenta que el documental tendrá una estructura guionizada: “Obviamente todo depende de lo que la gente envíe, la historia de esta película lo escriben los que vayan a participar”.

Arana comparte un planteamiento desde el encierro y la posible repercusión a futuro.

“Estamos encerrados en casa y algunos todavía encerrados en sí mismos, oprimidos, a lo mejor por nuestra propia culpa. A lo mejor el peligro y el virus somos nosotros mismos. No lo sé. Sólo sé que después de todo esto quedarán muchas secuelas. Muchos no volveremos a ser lo que fuimos, muchos no sanarán, muchos tardarán tiempo en sanar, muchos sanarán antes y muchos ya estamos sanos”.

Para llevar a cabo la grabación, Cris formula algunas preguntas al público. ¿Qué o a quien echas de menos? ¿Qué haces estos días de confinamiento? ¿Qué es importante para ti ahora mismo? ¿Cuál crees que es tu propósito en la vida? ¿Cuál crees que es el propósito del ser humano? ¿Por qué existimos y a dónde vamos?

Con formación en actuación, arte dramático y fotografía cinematográfica y analógica, la compatriota tiene experiencia en gran cantidad de proyectos desde audiovisuales hasta teatrales. Largometrajes, cortometrajes, y comerciales. Además de producir, también escribe.

Consultada sobre cómo visualiza al mundo luego de la pandemia, dice no tener muy claro el panorama ya que es algo sin precedentes en el mundo que va mucho más allá que el dinero, la religión, la raza o el estatus social.

“La verdad es que me hago muchas preguntas, de hecho Confinamiento surgió por eso. Ahora todos nos estamos haciendo mil preguntas y no existe ninguna respuesta, pero ahora que me lo preguntas si tuviera que visualizar como sería el mundo después de esta cuarentena pues te diría que de una forma más generosa, más responsable, menos hipocresía. Eso es sinceramente fantasioso, pero sería lo idóneo”.

Los requisitos para participar son grabarse en video horizontal, de ser posible en Full HD 1920×1080 – 24 o 30 fps – H264 o H265, en una duración máxima de 5 minutos y enviar el video a la dirección de correo info@givaina.com. Los mismos serán recibidos hasta que se acabe la cuarentena en todas partes del mundo.

Confinamiento llega con e hashtag #ConfinamientoFilm. Cuando la difícil situación llegue a su fin, el documental estará disponible en la Web y en el canal de YouTube de The Objective.

AFP / Sebastien Vuagnat - Susan Stumme

La película, que ganó el Premio del Jurado en el Festival de Cannes, está protagonizada por la actriz transexual Karla Sofía Gascón en el papel principal, junto con Zoe Saldana y Selena Gómez en papeles secundarios.

Las tres han sido nominadas a los Globos de Oro, que se entregarán el 5 de enero y que se consideran el preludio de los Óscar.

“The Brutalist”, protagonizada por el oscarizado Adrien Brody en el papel de un arquitecto judío húngaro que sobrevive al Holocausto, quedó en segundo lugar con siete nominaciones, seguida de “Cónclave”, un drama sobre las intrigas del Vaticano, que obtuvo seis.

“Wicked”, la adaptación de un exitoso musical de Broadway, se llevó cuatro nominaciones, incluida una para la estrella del pop Ariana Grande y su coprotagonista Cynthia Erivo, ganadora de un premio Tony.

Rodada casi totalmente en español, “Emilia Pérez” es una mezcla de narco-thriller, telenovela latinoamericana y drama LGBT disponible en Netflix tras su estreno en cines.

Su director, Audiard, declaró a la AFP en octubre que estaba “aterrorizado” por la próxima campaña de su película rumbo a los Óscar.

“El éxito de masas es algo muy inquietante, no es la vida real”, dijo el cineasta francés, que obtuvo una nominación en su categoría.

“Emilia Pérez” también ha recibido dos candidaturas a la mejor canción original, una a mejor banda sonora, mejor película de habla no inglesa, mejor guión y mejor película de comedia o musical.

Competirá por los máximos honores de comedia musical con “Wicked”; la ganadora de la Palma de Oro “Anora”; “Challengers”, protagonizada por Zendaya; “Un dolor real”, de Jesse Eisenberg, y la película de terror corporal “La Sustancia”, encabezada por Demi Moore.

Una de las categorías más disputadas será la de mejor actriz, donde competirán Erivo, Gascón y la protagonista de “Anora”, Mikey Madison, junto con la siempre favorita Amy Adams (“Nightbitch”), Demi Moore y Zendaya.

“GRAN BARÓMETRO”

Los Globos de Oro premian por separado los dramas y las comedias/musicales, lo que amplía el abanico de estrellas que pueden desfilar por la alfombra roja.

En el apartado dramático, “The Brutalist” ofrece una actuación poderosa de Adrien Brody, que ganó un Óscar en 2003 por “El pianista”, otra película sobre el Holocausto.

“Cónclave” es un relato ficticio de las intrigas del Vaticano, que describe cómo la muerte de un papa lleva a las distintas facciones de la Iglesia a luchar por su futuro.

El protagonista de la película, Ralph Fiennes, obtuvo una nominación, al igual que su director, Edward Berger.

“The Brutalist” y “Cónclave” competirán por el galardón a la mejor película dramática con “A Complete Unknown”, el biopic de Bob Dylan, “Dune: Parte Dos”, “Nickel Boys” y “5 de septiembre”, una mirada a la crisis de los rehenes en los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972 desde el punto de vista de los medios.

Los Globos se encuentran en el segundo año de una renovación, después de que Los Angeles Times revelara en 2021 que el órgano de votación de los premios -la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood- no tenía miembros negros.

Bajo una nueva dirección, los organizadores esperan seguir con la subida de audiencia registrada en la pasada edición.

Davis considera los Globos de Oro como “un gran barómetro para saber qué les gusta a los votantes internacionales” antes de las nominaciones a los Óscar, previstas para el 17 de enero.

Los votantes internacionales de la Academia, cuyo número está aumentando, han tenido mucho impacto en las nominaciones y los ganadores de los últimos años, según el periodista.

Los Globos también premian lo mejor de la televisión. La serie “The Bear” se llevó cinco nominaciones, seguida de la epopeya histórica “Shogun” y “Only Murders in the Building”, que tuvieron cuatro.

La humorista Nikki Glaser será la anfitriona de la gala del 5 de enero en Beverly Hills.

Te puede interesar: Kany García cantará en Paraguay por primera vez

Derbez exige poder adaptar el guion al público latinoamericano, tal como lo hizo en las entregas anteriores, una demanda que podría no ser aceptada por los nuevos ejecutivos de la productora. “Hay un dilema, estoy en pláticas con ellos... Ya no están los que me conocieron, los que sabían mi valor como latinoamericano”, comentó.

Luego el actor señaló que en sus adaptaciones para Shrek tomó varias referencia de la cultura latina, dejando de lado el guion original, y justamente esa libertad creativa, hizo que el personaje de Burro sea un hito en el doblaje latinoamericano. Con sus frases como: “Porque toy solito, no hay nadie aquí a mi lado”, “Más, más, más y a trotar y a trotar”, “Fue horrible, fue horrible”, “¿Ya merito?”, entre otros.

“No lo voy a hacer”

El comediante también expresó su preocupación por la posibilidad de que DreamWorks le impida realizar las adaptaciones necesarias. “Hay un gran riesgo porque conozco a los gringos, y a la hora que yo diga que voy a adaptar la película, podrían decir que no. Si me piden que lo diga como está escrito, no lo voy a hacer”, afirmó.

Esta posibilidad ha generado inquietud entre los seguidores de Shrek, quienes consideran que la voz y el estilo de Derbez son un elemento circunstancial para la película. DreamWorks Animation no ha emitido una declaración oficial respecto a las condiciones establecidas por Derbez. Cabe mencionar que Shrek 5 está programada para estrenarse el 1 de julio de 2026 y por ahora, queda esperar si se logrará un acuerdo entre el actor mexicano y la productora.

Te puede interesar: La actriz Charlotte Lewis pierde en apelación el juicio por difamación contra Roman Polanski

AFP

El tribunal de apelación de París “confirmó la sentencia dictada” en primera instancia, que absolvió en mayo al cineasta de 91 años, al que además varias mujeres acusan de agresiones sexuales y violación.

Charlotte Lewis apeló la sentencia del tribunal correccional, pero como la fiscalía no recurrió, el fallo pasó a ser definitivo. El tribunal de apelación debía decidir si el director era culpable de una “falta civil” y, por ello, pagarle daños y prejuicios.

La corte consideró finalmente que no había falta civil.

“Es una decisión que es muy discutible porque otorga a Roman Polanski una especie de permiso para matar a través de los medios de comunicación”, comentó a AFP el abogado de Lewis, Benjamin Chouai.

“Puede difamar, desacreditar, desprestigiar. Probablemente continuará haciéndolo contra Charlotte Lewis pero también contra otras mujeres”, añadió e indicó que iba a hacer balance de la situación con su cliente, ausente cuando se dictó la sentencia, con vistas a un posible recurso de casación.

En este juicio, el tribunal no debía determinar si Roman Polanski violó a la actriz británica sino solamente si el cineasta había abusado o no de su libertad de expresión en una entrevista publicada por la revista Paris Match en diciembre de 2019.

Preguntado en este artículo por las acusaciones contra él, el director de “El pianista” respondió: “La primera cualidad de un buen mentiroso es una excelente memoria. Siempre se menciona a Charlotte Lewis en la lista de mis acusadoras sin señalar nunca sus contradicciones”.

En 2010, en una rueda de prensa en el Festival de Cannes, Lewis contó que fue agredida durante un casting organizado en casa de Roman Polanski en París, en 1983, cuando tenía 16 años.

Te puede interesar: Lucía Sapena participó como jurado en Festival de Cine de Mar del Plata