Cortometraje paraguayo “Pasadas por agua” se destaca en festivales internacionales
El cortometraje paraguayo “Pasadas por Agua” se posiciona en festivales de cine, logrando gran repercusión tras obtener el segundo lugar en la 34 edición del Premio Georges Méliès (Argentina) y haber quedado dentro de los prenominados en la categoría profesional en el SmartFilms Paraguay 2020.
Correspondiente al género drama-comedia, el audiovisual aborda temas que afectan a a la ciudadanía pero desde una perspectiva ligera, pretendiendo que el público se ría con situaciones como la falta de luz y agua en plena pandemia.
Además la historia presenta a tres personajes “con un pasado muy presente” en cada uno.
La obra de Rodrigo Gastiaburo pasó por escenarios internacionales, como la 34ª edición del Premio Georges Méliès, organizado por la Embajada de Francia en Argentina y el Instituto Francés de Argentina, en el marco del 35 Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. En la ocasión, se quedó obtuvo el segundo lugar en la categoría de Mejor Cortometraje Latinoamericano (temática de identidad cultural y diversidad).

“En el encuentro de este año participaron un total de 107 países, de los cuales 10 fueron seleccionados, donde quedamos con el segundo lugar. Esta categoría incluye como premio el alquiler de equipamiento de cámara, luces y sonido por un valor de 15.000 pesos argentinos y la realización de un DCP en 2K. También la visualización de DCP final en sala cinematográfica”, mencionó el director.
Aseveró que el evento es uno de los más importantes de la región porque impulsa a jóvenes talentos del cine del Cono Sur y, a la par, favorece la producción y difusión de películas. Estuvieron como jurados los directores argentinos Benjamín Ávila y Ariel Winograd, la actriz argentina Mercedes Morán y la cineasta Micaela Domínguez. Paraguay estuvo representado en el jurado a través de la cineasta Paz Encina.
Por otro lado, destacó también su participación en la 10 edición del Festival Iberoamericano de Cortometrajes ABC – Fibabc (España), donde el corto fue elegido en la selección oficial.

En el plano local, Pasadas por agua, concursó para el SmartFilms Paraguay 2020, que se realizó el pasado jueves 03 de diciembre en una gala virtual, quedándose dentro de los prenominados en la categoría profesional.
El corto es una historia narrada con un enfoque retrospectivo. Las protagonistas son tres mujeres de generaciones diferentes: la abuela, la madre y la hija que conviven en una casa colonial, en la ciudad de Asunción. Ana está experimentando su primer embarazo, se encuentra con miedos, pero las historias pasadas de su abuela y de su madre la ayudan a enfrentar esas inseguridades, se alientan entre sí para seguir adelante dentro de un escenario de incertidumbres.

Alude a ciertas épocas difíciles dentro de la historia del Paraguay, ya que la abuela le cuenta a su nieta que su progenitora (bisabuela) la tuvo en plena revolución del 47, mientras que ella le tuvo a su hija en época de la dictadura. Por su parte, la nieta está por tener a su primer hijo dentro de una pandemia. “Creo que fue difícil el pasado de estas mujeres por eso jugué un poco con la ambigüedad de la palabra pasado porque cada una se enfrentó a un contexto de incertidumbre”, acotó.
Dijo además que es muy oportuno contar estas pequeñas historias que marcan una fuerte identidad en el presente, “años atrás nos costaba vernos y escucharnos, creo que con el crecimiento del cine en nuestro país, con nuestras historias, ayudó bastante a poder aceptar nuestra idiosincrasia y a saber valorar el folclore nacional que es tan diverso”, opinó Gastiaburo.

Olga Vallejos, Diana Frutos y Belén Fretes, protagonizan “Pasadas por agua”.
Cabe resaltar que Rodrigo Gastiaburo tiene en su haber otros cortometrajes como Ex Clínicas y Caperucita que también tiene premios ganados.
Ciclo de cine queer nacional y francés en la Alianza Francesa de Asunción
“Liberté, égalité, diversité”, se denomina el ciclo de cine nacional y francés con temática queer desarrollado en la Alianza Francesa de Asunción (Mariscal Estigarribia 1039). La cita es todos los martes de junio a partir de las 18:30. Las entradas tienen un costo de G. 20.000.
En el marco del Mes del Orgullo, la Alianza Francesa de Asunción y la organización Aireana, invitan al ciclo de cine “Liberté, égalité, diversité”, un espacio dedicado a reflexionar sobre las representaciones de las identidades, los vínculos humanos y las libertades individuales en el cine contemporáneo.
Cada martes del mes en la Sala Molière se proyectará un cortometraje nacional seguido de una película francesa, enriquecidos con la presencia de invitados especiales que compartirán sus experiencias y perspectivas con el público.
Gerardo Báez y Derlis Ojeda Troche protagonizan “Bolero Rojo”.
Las entradas generales tienen un costo G.20.000. Estudiantes de la Alianza Francesa pagan G. 10.000. El monto abonado incluye el acceso a ambas funciones de cada fecha.
El ciclo es organizado en conjunto con Aireana, organización civil que trabaja en la promoción de los derechos humanos y la diversidad. Desde su compromiso con la cultura como herramienta de diálogo, la ONG apoya este encuentro aportando la selección de cortometrajes nacionales que abrirán cada jornada.
Tras la inauguración del ciclo, el martes 2 de junio con la proyección del cortometraje “Bolero Rojo”, de Ángel Molina, y la película francesa “Toutes les couleurs du monde”, este martes 9 de junio se exhibirá “El Rayo”, de Sonia Moura, actriz, guionista y realizadora de la obra, y luego el largometraje “Petite fille”.
“Petite Fille” se proyectará este martes en la Alianza Francesa de Asunción.
El 16 será el turno de “El Búnker”, el cual con la intervención de Carolina Robledo, presidenta de Aireana. Luego se podrá disfrutar del filme “La Fracture”. El martes 23 de se proyectará “Yo Drag”, dirigido por Elizabeth Conteiro, seguido de un cine-debate a cargo de Aizar Arar, periodista, activista y productor de la obra junto a “Envidia Metenés”, figura pionera de la escena Drag Queen paraguaya con 22 años de trayectoria, y protagonista del corto, personificada por el destacado actor, director y docente, Omar Mareco.
El cierre de la jornada será y del ciclo será con la proyección de la película francesa Trois nuits par semaine.
Leé también: Cineasta paraguayo Aimar Almirón, en Academia de la Industria de Locarno
Cineasta paraguayo Aimar Almirón, en Academia de la Industria de Locarno
El audiovisualista Aimar Almirón fue seleccionado para ser parte de la Academia de la Industria Locarno en Brasil, un programa intensivo diseñado para apoyar a jóvenes profesionales del cine. Se trata del primer paraguayo en dicho taller.
Por Aizar Arar (@AizarArar)
El joven cineasta Aimar Almirón participa del Locarno Industry Academy (Academia de la Industria Locarno) en Brasil, impulsado por el prestigioso Festival Internacional de Cine de Locarno (Suiza), el cual consiste en un programa de formación intensiva para talentos y profesionales emergentes de todo el mundo. El mismo tiene como fin capacitar a jóvenes que trabajan específicamente en el cine independiente, preparándolos para los desafíos de la industria, además de establecer redes de contacto.
Aimar Almirón en el Arthouse Cinema Training, en Berlín. Foto: Instagram - @aimar.almiron
“Mucha emoción”, dice Almirón en contacto con HOY. “Es un programa más con enfoque en ventas, distribución, exhibición, y curaduría. Hacen distintas ediciones y esta en especifico es en Curitiba”, agrega el artista.
Otro de los objetivos de Locarno Industry Academy es construir puentes de colaboración a través de diferentes mercados en Europa, Iberoamérica, América del Norte, Medio Oriente y África del Sur. En ese sentido, este año, el programa trabajará por primera vez con el “Olhar de Cinema: Festival Internacional de Curitiba”, que celebra su 15ª edición consolidado como uno de los festivales internacionales de cine más importantes de Brasil. El taller formará parte de las actividades del MECI (Mercado do Cinema Independiente).
Aimar Almirón posa junto al póster oficial de la película “Bajo las banderas, el sol”. Foto: Instagram - @aimar.almiron
Aimar Almirón es licenciado en Cinematografía con Énfasis en Teoría y Crítica. Participó en varios talleres y residencias como el “Arthouse Cinema Training”, de Berlín, Alemania (2025). Dirigió el cortometraje “Anoche tuve una última pesadilla” (2025) e integró la producción del largometraje documental “Bajo las banderas, el sol” (2025) de Juan José Pereira.
Sus trabajos están vinculados al cine independiente y queer, además es cercano al rescate del archivo y la memoria.
Actualmente sigue los estudios de Licenciatura en Marketing y Administración de Empresas, orientado a la gestión estratégica de proyectos culturales y creativos.
Te puede interesar: Asunción, desapariciones y tinder en la primera novela del periodista Eduardo Quintana
Aireana estrena el cortometraje “Babyshow”
Aireana estrenará este viernes 5 de junio a las 20:30, en La Serafina el cortometraje “Babyshow”, escrito y dirigido por Sonia Moura. La organización invita a disfrutar de la obra con un aporte solidario mínimo de G. 20.000.
“Babyshow”, cortometraje de la artista y activista Sonia Moura, llega este viernes a La Serafina. El mismo integra una serie de producciones audiovisuales humorísticas que abordan prejuicios hacia lesbianas y bisexuales desde el humor, la ternura y la cotidianidad.
Luego del estreno de los cortos, El búnker y El rayo, Babyshow se suma al universo de ficción local donde las experiencias lésbicas y bisexuales son narradas desde Paraguay con sensibilidad, ironía y cercanía.
Póster de “Babyshow”.
La historia transcurre durante un babyshower entre amigas, donde comienzan a surgir situaciones inesperadas, tensiones y revelaciones. Cuenta con las actuaciones de Guadalupe Lobo, Sonia Amarilla, Kiara Nicora, Paz Berni, Manuel Alviso y la propia Moura.
La dirección de fotografía y la postproducción están a cargo de Ángel Molina, mientras que la producción es parte del trabajo cultural y audiovisual desarrollado por Aireana, organización que desde hace más de dos décadas impulsa el Festival Internacional de Cine LesBiGayTrans, de temática exclusiva LGBTIQ+.
Tras la proyección del cortometraje, la velada continuará con una presentación de Sandra Show, performer andrógena paraguaya que trabaja entre Milán, donde hoy reside, y otras ciudades de Europa. Dj Wasabi cerrará el Viernes Cultural de La Serafina con una selección de pop y perreo.
La organización busca fortalecer el sostenimiento del espacio y su programación cultural a través de un cobro solidario de G. 20.000. Como gesto de bienvenida, quienes realicen su aporte anticipado recibirán un trago de cortesía durante la noche.
Las transferencias anticipadas pueden realizarse al alias correspondiente al RUC de Aireana (80034014-0). Para confirmar lugar en lista, se solicita enviar el comprobante al 0984 123 381. Las entradas anticipadas estarán disponibles hasta el mediodía del viernes 5 de junio.
Te puede interesar: Jóvenes curadores inauguran muestra colectiva en Centro Cultural del Puerto