La obra, escrita, producida y dirigida por la artista paraguaya radicada en España, Cristina Arana, obtuvo el Premio a Mejor Cortometraje en la reciente edición del prestigioso festival.

La directora tomó como premisa el agua y como contexto Paraguay, donde el líquido vital, a pesar del Acuífero Guaraní, el mayor de Latinoamérica y la tercera reserva de agua dulce más grande del mundo, no llega al pueblo.

Arana se dice indignada ante dicha incoherencia, resaltando además que aún con una riqueza en energía eléctrica, la infraestructura sea tan pobre. Respecto a su historia, se basó en una persona allegada a ella.

Alguien “que sufre todos los días la falta de agua, el abuso de autoridad, la soledad y el sufrimiento que genera un sistema corrupto, en donde esta persona queda atrapada en un círculo vicioso de pobreza”.

“Y” es el cuarto cortometraje de Arana tras Package, Workingay y Transición.El audiovisual es hablado íntegramente en guaraní, protagonizado por el actor, diseñador, y productor Jork Aveiro, quien interpreta a Basilio, un hombre que se acostumbró a la falta de agua, al abuso de autoridad, al sufrimiento y la soledad que genera la corrupción. Está atrapado, como muchos otros al sistema que reina donde vive.

Además de Aveiro integran el elenco Roberto Cardozo y Aníbal Giménez. La Jefatura de producción y asistencia en dirección es de Elías Paredes con asistencia de Luz Vera.

Diego Benítez  se encargó de la dirección de fotografía, David Blanco del sonido, y Alicia Martínez de la dirección de arte.

CRISTINA ARANA

Nacida en 1985, Cristina Arana es oriunda de Caaguazu, Paraguay pero se encuentra radicada en Madrid, España, desde hace 18 años. Se formó en fotografía analógica, fotografía cinematográfica, arte dramático y guion. Creó su propia productora, Givaina Producciones, con la que llevó adelante varios proyectos especialmente para Fundaciones de Arte Contemporáneo.

Arana tiene un marcado perfil reivindicativo que ha dejado patente en cada una de sus obras. Entre los años 2018 y 2019 escribió y dirigió tres cortometrajes: Package (5 nominaciones en La Jolla International Fashion Film Festival 2019, Premio a Mejor Concepto Creativo 2019), Workingay(estrenado en FITUR 2019, Selección Oficial en el Certamen III Muestra de Video Arte Faenz 2020, Bogotá, Colombia) y Transición (seleccionado en más de diez festivales y Premio a Mejor Actriz para su protagonista María Barranco).

La pandemia del COVID 19 la llevó a trabajar en el documental Confinamiento (#confinamientofilm) con coproducción del diario digital The Objective.

La edición 2026 del Ciclo de Cine Paraguayo del CCPA celebró su 11° edición, conjugando a gran cantidad de personas en el Teatro de las Américas para disfrutar de varias obras audiovisuales, tanto cortos como largometrajes.

Entre las novedades este año, tuvo lugar la premiación “Noche de cortos - Premiación del público”, en la que el público pudo elegir a su cortometraje favorito.

“La esposa de Ramón”, de Ximena Zarratea.

Leé acá: Premiarán cortos en 11.º Ciclo de Cine Paraguayo del CCPA

El primer puesto y gran ganador fue “La pandilla de San Antonio”, de Maya Riquelme, quien recibió un premio en efectivo y una beca completa de estudios en el American Business Institute – AMBIZ, el nuevo instituto de negocios del CCPA.

El segundo puesto fue para “La esposa de Ramón”, de Ximena Zarratea, una obra que destacó por su narrativa y propuesta visual. En tanto que el tercer puesto fue para “Gallina”, de Ana Arza, trabajo que cuenta con las actuaciones de Mario Toñánez y Ana Ivanova.

Cabe resaltar el liderazgo femenino absoluto, con tres mujeres ganadoras.

“Gallina”, de Ana Arza.

La 11° edición del Ciclo de Cine Paraguayo reafirma el compromiso del CCPA con la difusión de la cultura y el apoyo a las artes audiovisuales. La “Noche de cortos” es uno de los momentos más significativos del ciclo, ya que permite un contacto directo entre los creadores y el público, otorgando a este último la responsabilidad de premiar la creatividad y el esfuerzo de los participantes.

La organización destacó la alta calidad de los materiales presentados y la gran concurrencia de espectadores, lo que evidencia el creciente interés de la ciudadanía por el cine producido en Paraguay.

Te puede interesar: Inauguran muestra fotográfica sobre “Mujeres del Mercado 4”

AFP

“Recibir la Palma de Oro honorífica en Cannes será uno de los momentos más grandes de mi carrera”, comentó el director de 64 años en un comunicado del festival.

El 13 de mayo de 2001, en Cannes, 26 minutos cambiaron la vida del entonces poco conocido director.

Peter Jackson recibirá la Palma de Oro en la próxima edición del Festival de Cannes. Foto: AFP

Allí se proyectaron en exclusiva - siete meses antes de su estreno - las primeras imágenes de El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo, inicio de la saga cinematográfica basada en las novelas de J. R. R. Tolkien, que terminó acumulando 17 premios Óscar.

La presidenta del festival, Iris Knobloch, celebró al “director de creatividad desbordante que dio al género de la fantasía heroica sus cartas de nobleza”.

El delegado general del festival, Thierry Frémaux, afirmó que existe “claramente un antes y un después de Peter Jackson”.

Peter Jackson dando indicaciones a la actriz Liv Tyler, durante el rodaje de El “Señor de los Anillos: El Retorno del Rey”.

Desde hace 12 años, tras El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos, Jackson no volvió a realizar cine de ficción y se dedicó a formatos documentales, profundamente marcado por la repentina muerte de su director de fotografía Andrew Lesnie.

Ese fallecimiento “cambió mi camino creativo”, explicó en un video.

Te puede interesar: Comedia animada de Disney y Pixar “Hoppers: Operación Castor” se estrena en cines

La película presenta a Mabel, una apasionada amante de los animales que descubre una revolucionaria tecnología capaz de trasladar su conciencia a un castor robótico hiperrealista. Gracias a este invento, logra comunicarse directamente con los animales y comienza a descubrir un mundo lleno de secretos, dinámicas inesperadas y misterios que van mucho más allá de lo que jamás imaginó.

Fotograma de “Hoppers: Operación Castor”. Foto: Disney/Pixar

La versión original en inglés cuenta con un elenco de primer nivel integrado por grandes figuras del cine y la comedia, entre ellas Meryl Streep, Dave Franco, Kathy Najimy, Melissa Villaseñor, Vanessa Bayer, Sam Richardson, Aparna Nancherla, Isiah Whitlock Jr., entre otros, quienes se suman a las voces ya anunciadas de Piper Curda, Bobby Moynihan y Jon Hamm.

En la historia, Moynihan presta su voz a King George, un castor optimista y amable, líder del estanque y rey de los mamíferos. Por su parte, Jon Hamm interpreta al Mayor Jerry, un ambicioso político en plena campaña de reelección en Beaverton, cuya imagen pública impecable se ve amenazada por algo que no puede controlar: Mabel.

La película está dirigida por Daniel Chong, creador de We Bare Bears, producida por Nicole Paradis Grindle (Los Increíbles 2), y cuenta con música original compuesta por Mark Mothersbaugh (Thor: Ragnarok).

Hoppers: Operación Castor es una de las grandes apuestas animadas del año por parte de Disney y Pixar para este año.

Leé también: Documentales en el Óscar diseccionan problemas sociales de EEUU