El artista paraguayo, quien residía en Cuenca, España, murió este viernes, según confirmaron medios de ese país, a través de un comunicado emitido por la familia. Su salud había empeorado desde el fallecimiento de su esposa, Alma María Vaesken en enero de este año.

En marzo pasado publicó un mensaje en las redes sociales de su señora. “Queridos amigos soy Johnny Torales, quiero pedir perdón por dejar en blanco tanto tiempo el sitio de Alma, quise publicar algo pero no me salía nada, tenia la mente en blanco solo tenía la imagen de ella que rondaba por mi cabeza, es que después de 68 años juntos me cuesta enormemente vivir sin ella a mi lado, les prometo que cuando me recobre mentalmente volveré y trataré de estar a la altura, gracias por todos los pésames”.

Su último mensaje público en esa misma red fue el 27 de mayo, ocasión en la que reconoció lo mal que se sentía anímicamente por la ausencia de su amor. “No puedo, es imposible sacarle de mi pensamiento a la compañera que me acompañó tanto tiempo y se fue muy rápido después de la caída brutal que tuvo en la escalera en la casa de mi hija GRACIELA, pongo este video que lo dedico a ella como siempre lo hago en mi cumpleaños”.

El matrimonio Johny Torales y Alma María Vaesken junto con Casto Darío Martínez, fallecido el 28 de febrero del 2024, conformaron originalmente Los Tres Sudamericanos. Posteriormente, en reemplazo de Casto, ingresó Dione Velázquez.

Navidad del Paraguay, Din Din Don, Rodolfo el reno, Santa Claus viene a la ciudad son algunos de los tantos éxitos inolvidables del conjunto.

“La sabiduría del dolor” y “De Pie”, libros escritos por el escritor y empresario paraguayo Jorge Mendelzon serán adaptados en el largometraje “De Pie”. Para ello, la producción a cargo abrió casting para conformar su elenco.

Bajo el concepto “El cine también te busca”, el casting propone abrir el proceso de selección a personas de distintas edades y perfiles. Más que encontrar solamente actores y actrices con trayectoria, la producción busca descubrir rostros, personalidades y emociones capaces de representar las diferentes etapas de una historia profundamente humana.

Jorge Mendelzon, escritor y empresario. Foto: Gentileza

La convocatoria, organizada por Carámbula Cowan Cine, es para este lunes 5, de 15:00 a 17:00, dirigida a niñas, niños y adolescentes; y el martes 6 de octubre, de 17:00 a 20:00: mujeres y hombres adultos y adultos mayores. En todos los casos, no es necesario contar con experiencia actoral previa.

El casting tendrá lugar en el Quincho del Centro de Convenciones del Mariscal (Dr. Juan Eulogio Estigarribia casi Charles de Gaulle, Asunción), al lado del Consulado de Suiza. Para mayor información, el público puede contactar al carambulacowancine@gmail.com.

“De Pie” tiene su origen en la experiencia personal de Jorge Mendelzon y en sus libros “La sabiduría del dolor” y “De Pie – Palabras para sostener el alma”, dos obras que abordan la adversidad desde una mirada atravesada por la familia, la aceptación, el propósito y la posibilidad de reconstruirse.

“La sabiduría del dolor”, publicado en 2023, recoge el testimonio de más de dos décadas de convivencia con la enfermedad y el dolor, mientras que “De Pie”, publicado en 2026, profundiza sobre los últimos 15 meses más difíciles de ese recorrido.

“De Pie”, de Jorge Mendelzon. Foto: Gentileza

Ambas obras llegarán ahora a la pantalla grande, transformándose en una producción cinematográfica Paraguay–Argentina con proyección internacional.

La película propone una historia sobre dolor, resiliencia, vínculos, familia y nuevos comienzos, poniendo el foco no solamente en atravesar la adversidad, sino en aquello que permite volver a encontrar motivos para seguir adelante.

El proyecto se encuentra actualmente en etapa de preproducción, con inicio de rodaje previsto para noviembre de 2026 y estreno proyectado para 2027.

Te puede interesar: Últimos encuentros de “Voces femeninas” en el ICPA

“Voces femeninas” es un club de lectura que inició en el mes de mayo, bajo la coordinación de la escritora y docente Estela Asilvera. La iniciativa tiene como fin potenciar la lectura y el análisis de textos de autoría femenina.

A lo largo de estos meses, en los encuentros se ha leído a las escritoras paraguayas Luz Saldívar, Liz Haedo y Norma Flores Allende, quienes también estuvieron presentes, dando la oportunidad de que las y los participantes conversen con ellas sobre sus respectivas obras. Así también se leyó a la escritora alemana Jenny Erpenbeck.

Los últimos encuentros tendrán como protagonistas a textos de la escritora alemana Juli Zeh. El cierre será el día 12 de octubre con la presencia de la escritora e

historietista alemana Mia Oberländer, quien presentará su libro “Ana”.

Quienes deseen leer las obras que ya se compartieron en el club, podrán prestar los mismos en la biblioteca del instituto.

Te puede interesar: Película paraguaya “La Sombra”, ya en salas de cine locales

La película paraguaya “La Sombra” se estrenó en salas de cine del país. Protagonizada por Fernando Abadie, Ariell López, Clotilde Cabral, Martina Núñez y Héctor Lozzca, la película sigue a Santiago y Miguel, dos hermanos que, tras cometer un crimen, huyen de la ciudad y se refugian en una casa aislada, donde toman como rehén a una mujer. 

Héctor Lozzca, en una escena de “La Sombra”.

“Lo que parecía un escondite seguro pronto se transforma en una trampa: entre visiones perturbadoras y horrores sobrenaturales, la lealtad entre ambos comienza a quebrarse”, expresa la sinopsis. Más allá del horror sobrenatural, el audiovisual propone un relato atravesado por el encierro, la culpa y el castigo, donde el verdadero horror no viene de afuera, sino de aquello que sus personajes llevan consigo. 

Coproducida entre Paraguay y España, “La Sombra” fue rodada durante ocho días entre las ciudades de Luque y Asunción. La dirección de fotografía estuvo a cargo de Jero Buman, con dirección de arte de Jackie Neuman, efectos de arte y caracterización de Leo Sobrino, dirección de sonido de Martín de Lemos y banda sonora de Martín de Lemos y Rodrigo Quintás. El montaje estuvo a cargo del propio Michael Kovich Jr., con color de José Luis Gómez y VFX de I-Real Studios.

Con una duración de 82 minutos, clasificación +16 y mezcla de sonido 5.1, el filme es el tercer largometraje de Kovich Jr. estrenado en cines, después de El Supremo Manuscrito (2019) y El Apartamento (2023). La producción está a cargo de Michael Kovich Jr. Films, en coproducción con I-Real Studios, Julio Angulo y Fernando Abadie, con apoyo de FONDEC, ITCqure y Canal Trece, y distribución de Océano Azul.

Previo a su estreno, el filme tuvo un recorrido internacional. Luego de formar parte de Ventana Sur - VS Fantastic! en Buenos Aires, fue seleccionadp oficialmente para el Festival Internacional de Cine Friki, en Ecuador, y para el Dracula Film Festival, en Braşov, Rumanía, donde es además finalista al Dracula Trophy.

Te puede interesar: “Bolero Rojo”, premiado en Festival de Cine de Bariloche