Cuando hablar buen español empuja a amar el guaraní: la pasión se nutre con dos lenguas

El periodista Javier Panza fue reconocido por la Secretaría de Políticas Lingüísticas por el uso del guaraní para transmitir las noticias. En conversación con HOY, el comunicador destacó el poder de la lengua madre del país en el periodismo.

San Pedro de Ycuamandiyu, fue la tierra que vio crecer a Javier Panza y donde encontró el amor hacia el dulce idioma guaraní. Sus primeros pasos en la profesión que hoy por hoy abraza se remontan cuando tenía 12 años y fue invitado a un programa de radio de su ciudad natal, un espacio que despertó su interés por los medios.

A pesar de notar sus habilidades como conductor de radio, Panza optó por la carrera de Derecho al terminar el colegio. Sin embargo, aquella primera pasión caló tan profundo que decidió dejar las leyes y estudiar Periodismo. “Yo quería ser periodista”, resaltó.

“Esta es una pasión que no está movida por el dinero, no es una profesión en donde nos vamos a enriquecer pero es una carrera que podemos servir desde otro ámbito. Estamos para construir la comunicación en sí, nosotros somos nexo entre lo que ocurre y la audiencia, y tenemos que hacerlo con ética, responsabilidad y honestidad”, manifestó en referencia al compromiso de la vocación.

Su lado profesional se forjó viendo la necesidad de los demás, por ello eligió hacer un periodismo diferente, uno que rompe todo esquema y pone al idioma guaraní como herramienta de trabajo.

“Uso el guaraní para comunicar, me esfuerzo mucho en tratar de utilizar las palabras correctas para contar la noticia”, indicó. Aunque también señaló que “el guaraní es estigmatizado, no es utilizado en los medios de comunicación. Los colegas tampoco usan”.

“Hay que estar cerca de la gente, escuchar lo que piensa y lo que cree para que de acuerdo a eso como periodista generar contenido, información y noticia que se relacione con su realidad, si nosotros estamos alejados de la audiencia, imposible que tengamos que saber que es lo que le pasa, siente y cómo ve su país y el mundo”, añadió.

Según comentó, al informar en guaraní recibió varios mensajes de apoyo por redes sociales y aumentó el número de oyentes de sus programas “Enfoque 800” emitido de lunes a viernes de 06:00 a 10:00 y “Buenas tardes La Unión” de 16:00 a 18:00, ambos por la La Unión. R800 AM.

Cabe mencionar que Javier Panza fue condecorado por la Secretaría de Políticas Lingüísticas durante la semana del idioma guaraní por la importancia que da a la lengua materna del país a la hora de informar.

 

Historias breves para reflexionar sobre la "Sociedad", en la Alianza Francesa

La puesta teatral “Sociedad” sube a escena este fin de semana en la Sala Molière de la Alianza Francesa de Asunción (Mcal. Estigarribia 1039). El sábado 31 de agosto a las 21:00 y el domingo 01 de septiembre a las 20:00.

Historias breves sobre el ser humano y sus relaciones con el otro, la indiferencia, donación de órganos, prostitución, violación, entre otras, es la propuesta de Silla Cable, una joven compañía teatral compuesta por actores, dramaturgos y productores.

Dirigida por Jorge Fernández y José Guillén, la obra pretende invitar a la reflexión no solo pensando en función de cultura y verdad, sino de conciencia y esperanza de cambio social, de acuerdo a lo expresado por los organizadores.

Los textos son de Maithé Aguirre, junto a Andrés Amarilla y José Giménez, quienes también actúan. Completan el elenco Teresa Barriocanal, Derliz Chamorro, Luís García, Veronique Maciel, Shirley Med Monti, Federico Méndez, Beto Pindú, Myriam Sánchez, Jorge Sosa y Giuliano Turitich.

La obra es apta para mayores de 16 años y el acceso tiene un costo de 35.000 Gs.

 

El día que la sobrina víctima de Fabbro confesó al hermano: "Jonathan me violó"

Tras la condena a 14 años de prisión de Jonathan Fabbro, surgen detalles del inicio y evolución del proceso de abuso en el que incurrió el exfutbolista contra su sobrina, hija de su hermano.

“El descubrimiento fue totalmente accidental. Discutía con el hermano porque ella estaba usando el celular en la mesa. Ella no permitió que revisara su móvil y empezaron a forcejear. En ese momento ella se quiebra y llorando dice a su hermano: Jonathan me violó”, relató a la 730 AM el abogado querellante del caso, Gastón Marano.

Después de descubrir el hermano de la víctima, decidió contarle a su padre, que en ese momento estaba en Paraguay, conforme explicó el abogado.

“El primero que se enteró fue su hermano, que llamó a su papá que estaba en ese momento en un dentista en Asunción y a partir de allí fue un develamiento”, subrayó.

Marano significó el relevamiento de pruebas que acercaron al juzgado en el cual surgieron detalles de cómo Fabbro, en una de sus incursiones telefónicas con la menor, iba exigiendo intimidades de la niña, a la que de manera sistemática acosaba.

“El le pedia fotos y le envia vestida, y luego el pedía fotos con mayor intimidad y ella se niega”, rememora el profesional explicando que las conversaciones por mensajes entre el jugador y su sobrina, son otras pruebas de que el exjugador seguía en plan de seducir, y luego abusar de su víctima.

Marano advirtió finalmente la paradoja de la educación tanto en su país como en el nuestro, de dar mucha confianza a familiares, muchos de los cuales terminan abusando de los menores.

“Lamentablemente el 80 % de los abusos sexuales se cometen en el seno intrafamiliar. El cazador sale de caza al zoólogico, no tiene que ganarse la confianza de la víctima. En Argentina, Paraguay y otros países nos han educado para desconfiar de los extraños, pero a confiar en familiares”, expresó.

 

Marcelo Alonso ofrecerá concierto en el Juan de Salazar

Marcelo Alonso, un joven de 21 años, cantante y compositor, ofrecerá el miércoles 4 de setiembre un concierto libre y gratuito a las 19:30 en el Centro Cultural de España Juan de Salazar.

Se identifica con el estilo de canciones pop y canciones de autor. Sus fuentes de inspiración han sido Pedro Guerra, Ismael Serrano, Fito Páez y Jorge Drexler, quienes le ayudaron a formar su propio estilo.

Soy Marcelo Alonso, tengo 21 años y soy cantautor! Me acerqué a la música desde muy chico, mi primer instrumento fue la batería y a los 14 años agarré mi primera guitarra. Después de años de estudio y recorrido por el mundo de la guitarra, decidí acercarme a la composición.

El proyecto empezó como una manera de finalizar mis estudios, pero dio comienzo a un mundo de canciones. Es mi primer álbum y es un experimento, una prueba que deja una conclusión y un aprendizaje.

Por el camino aprendí mucho de Jorge Drexler, letras muy inteligentes y siempre manteniéndose al borde de canciones pop y de autor. Escuché mucho a Pedro Guerra, Ismael Serrano y a Fito Páez para formar mi estilo.

A muchos les tienta la guitarra eléctrica, pero yo me casé con el sonido de la madera hueca desde el comienzo. Me encanta el sonido primitivo de cuerdas de metal resonando en una caja de madera y cueros en tambores percutidos.

El álbum tiene una escénica acústica bien natural, el contrabajo da una textura muy cálida y los solos son bien jazzeros.

Me gusta pensar que cada canción tiene algún elemento inteligente ya sea la armonía, la letra o la melodía.

El miércoles 4 de septiembre voy a tocar con mi banda en el Centro Cultural Juan de Salazar, a las 19:30 para enseñarles este álbum que me llena de orgullo: “Experimento”.

También vamos a tocar canciones mías que vamos a grabar el próximo año y versiones de canciones que me encantan: un poco de Fito, Drexler y Pedro Guerra.

La banda está compuesta por: Gabriel Lema, Victor Morel, Leonardo Ortiz , Juan Fernández y Leandro Giménez, equipazo!