Se trata del noveno libro de la autora, el cual está escrito en guaraní y español. El mismo fue editado por el sello Arandurã y cuenta con arte de Cilia Romero. Acerca del contenido, Asilvera indica que “remite a espacios comunes a todos los seres humanos”.

Un total de 36 poemas comprenden la obra literaria que incluye los títulos ‘Madre’, ‘Aguyje’, ‘Hovy’, ‘Miedo’ y ‘Sempiterno’. “Si se tuviese que definir este libro de poesía, sería desde la mirada filosófica y antropológica, un poco naif tal vez, desde la humanidad, no como trofeo, si no en ese camino de ser mejor persona, en principio conmigo misma, y luego con los demás”, menciona la escritora.

“Es tan cierto que el camino hacia el interior de una misma es uno de los más difíciles pero necesarios de realizar”, acota además.

“Nuestros ancestros sabían el tiempo de sembrar por los ciclos lunares y los ciclos de las lluvias, que era sinónimo de abundancia y cosecha. El arandu ka’aty de los pueblos originarios”, expresa también la escritora bilingüe.

De la presentación participarán las escritoras Luz Saldívar, Cilia Romero, y Norma Flores Allende. Así también estarán presentes con sus creaciones las artesanas: Erika Etcheverry, Chiara Caligaris y la marca Urucú artesanía.

ESTELA ASILVERA

Estela Asilvera es escritora (poeta, cuentista, novelista). Docente, gestora Cultural. Licenciada en Letras por la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción. Actualmente trabaja en el Ministerio de Educación y Ciencias. Especialista en Didáctica Universitaria. Facultad de Filosofía. UNA

Integra la Asociación de Escritores y Artistas del Noveno Departamento Paraguarí y la Red Agroecológica. Del 2019 al 2022 ha llevado conjuntamente con la escritora Luz Saldívar los Proyectos Amapola y Lámpara: programa radial sobre literatura paraguaya y del mundo. Y  Poco puede la lluvia con las palabras. Ciclo de homenaje a poetisas, narradoras, dramaturgas y mujeres relacionadas a la actividad editorial.

También en el año 2021 y 2022, desarrolló el Proyecto Círculo de Lectura Crítica Femenina, con la escritora Luz Saldívar y el acompañamiento de la Dra. en Letras María del Carmen Pompa, y el respaldo del Centro Cultural de España “Juan de Salazar”.

La Rectora de la Universidad Autónoma de Encarnación, entidad organizadora, resaltó la importancia de la promulgación de la Ley de Fomento del libro y la lectura, cuyos artículos del marco legal coinciden en gran parte con las acciones que viene desarrollando la institución con su programa de promoción de la lectura.

En el marco de la inauguración se habilitó la muestra de Los Libros Perdidos de Roa Bastos, que estarán en exposición durante la Libroferia hasta el 5 de septiembre.

También estuvo presente Celina Brítez, quien junto a su familia encontró los libros de Roa Bastos en un contenedor de basura y los devolvió a sus herederos.

Una joya literaria, así se puede describir la muestra “Los libros perdidos de Roa Bastos”. Se trata de una colección de libros, manuscritos, fotografías y documentos del gran escritor paraguayo, que fueron recuperados en Argentina después de 40 años de haberse extraviado durante su exilio.

La muestra se puede visitar en el Predio ferial (Campus Urbano de la UNAE), donde se exhiben las obras más consultadas y estudiadas por Roa Bastos para escribir su obra maestra “Yo el Supremo”.

El concurso se divide en dos categorías: castellano y guaraní, y en su edición 2022 contó con la participación de 187 poetas.

Los interesados e interesadas en participar pueden enviar su poemas al correo: poesia.carmen.soler@gmail.com; o en el segmento de registro en el sitio web. Las bases y condiciones está disponibles en el siguiente enlace.

Acto de lanzamiento del concurso. Foto: Facebook.com/concursocarmensoler

El Concurso de Poesía Carmen Soler es un proyecto sin fines de lucro iniciado por el Colectivo Asunción Flores (CAF) en el año 2017 en Paraguay, a fin de honrar el legado de emblemática escritora, docente y poeta paraguaya, autora de enorme influencia en la poesía, mediante la promoción del arte, participación en la cultura y el certamen de poesía en guaraní y castellano.

Desde su primera edición han participado poetas de más de veinte países.

En su edición 2023, el concurso rinde homenaje a Luís María Martínez, en conmemoración al gran poeta social del Paraguay quien falleció a comienzos de este año. El mismo fue un prolífico autor de más de treinta libros, redactor del medio “Adelante!” y ganador de varias distinciones literarias. Su camino se cruzó con el de Carmen Soler durante el siglo pasado y el concurso intenta honrar sus figuras con esta sentida dedicatoria.

Ilustración de Carmen Soler.

Carmen Soler fue una profesora, poeta, y militante del Partido Comunista Paraguayo. Fue varias veces presa y exiliada, por luchar contra la dictadura de Alfredo Stroessner.

Leé también: Sebastián Teysera de La Vela Puerca invita a Paraguay a “festejar para sobrevivir”

La obra es autoría del profesor Andrés Rolón, escrita en versos, de métrica irregular, ordenados en cuartetos, que relata las tribulaciones de un joven puesto ante el irrefrenable deseo de saciar su curiosidad hojeando unos libros de historia.

“Él se encuentra por casualidad en una biblioteca, quizá haciendo un mandado. Escoge al azar un volumen y se sumerge en un pasado turbulento donde, entre luces y sombras, va descubriendo, poco a poco, su identidad, su raíz ancestral”, menciona Rolón.

De acuerdo al profesor, libro es un hermoso viaje en el tiempo que transportará al lector o lectora, al corazón de esos instantes extraordinarios que marcaron el surgimiento de una nueva raza, una raza que forjará, también, siglos más tarde, a la nación paraguaya.

Para reservar lugar en el lanzamiento, el público puede contactar al WhatsApp (0974) 812 022. El evento es organizado por la Sociedad Dante Alighieri y el Instituto Dante Alighieri.

El AUTOR

Reinaldo Andrés Rolón Cardozo nació el 4 de setiembre de 1975. Es docente y traductor oficial de italiano-español. Su labor literaria abarca el ensayo histórico, el cuento, la poesía, el teatro y la traducción.

Parte de sus obras puede ser vista en la plataforma virtual “Portal Guaraní”, entre las que se encuentran: “El Cielo de Carlone”, “La Esperanza Florecida”, “Sombras en la Tierra sin Mal”, “El Último Cuento”, “La Isla Maldita”, entre otras.

Ha realizado varias adaptaciones para teatro estudiantil, de fragmentos de la Divina Comedia, así como también de la famosa obra de Italo Calvino, el Vizconde Demediado. Entre sus obras galardonadas citamos: “Un giorno a scuola”, material audiovisual inspirado en el Segundo Canto del Infierno de la Divina Comedia, mención especial otorgada por la Sociedad Dante Alighieri de Roma -Italia (2016). “El Retrato de la Abuela”, cuento breve de carácter histórico, primera mención otorgada por el Club Centenario Asunción – Paraguay (2019).

“Niños en Bronce Inmortal”, teatro breve de carácter histórico, primera mención del Premio Nacional de Literatura “Natalicio Talavera”, otorgada por la Secretaría Nacional de Cultura, Asunción -Paraguay (2020).

Leé también: Los premios Emmy se postergan cuatro meses por las huelgas en Hollywood