Un pueblo en Suiza vota para decidir si seguirán sonando las “molestosas campanas”

En Suiza, las vacas que pastan con pintorescos cencerros colgados del cuello son como un símbolo, pero estas escenas tradicionales no son del gusto de todo el mundo y algunos critican el tintineo que hacen por la noche.


Fuente: AFP

En el pueblo de Aarwangen, en el centro de Suiza, se presentó este año una queja por el ruido de un rebaño de unas 15 vacas que pastan por la noche en un campo aledaño a una zona residencial.

Dos parejas, residentes en apartamentos alquilados, pidieron a las autoridades que intervinieran para obligar al dueño de los animales a retirarles el cencerro por la noche. 

La reacción fue rápida, con abrumadoras demandas por una votación local para proteger el uso tradicional de estas campanas.

“Mi primera reacción cuando escuché la queja fue de sorpresa”, comentó a la AFP el alcalde de Aarwangen, Niklaus Lundsgaard-Hansen, que vive cerca del terreno en cuestión.

“No sabía que las vacas hicieran tanto ruido, pero he sabido que pueden incomodar a algunas personas”.

Puede interesar: ¿Qué significa que una persona hable mientras duerme?

Más le sorprendió la respuesta masiva.

Los solicitantes solo necesitaban el apoyo del 10% de las personas elegibles para votar en el pueblo, de 4.800 personas, es decir unas 380 firmas, para someter el tema a votación en el famoso sistema suizo de democracia directa.

– “ENORME” –

Sin embargo, 1.099 personas firmaron a favor de la “Iniciativa de la Campana”, que busca preservar el derecho de usar cencerros a toda hora.

“Eso es enorme”, comentó Lundsgaard-Hansen.

La iniciativa fue presentada oficialmente el lunes por la noche en una asamblea municipal, que decidió organizar una votación en junio.

El respaldo fue “apabullante”, dijo a AFP Andreas Baumann, un neurólogo que impulsó la iniciativa, añadiendo que solo cuatro de las 166 personas presentes en la reunión se opusieron a que se celebrara una votación.

Antaño, los cencerros eran indispensables para seguir a los rebaños en los pastizales alpinos, pero su utilidad ha disminuido con el uso del GPS. Aún así, continúan siendo un símbolo de la idílica vida rural suiza.

La semana pasada, los rituales de la ganadería alpina, que incluyen la conducción del ganado a los pastos de alta montaña durante el verano portando cencerros decorativos, fueron incluidos en la lista de Unesco de patrimonio cultural inmaterial.

Pero para los muchos urbanitas que buscan la paz y la tranquilidad del campo, a poca distancia de las ciudades, el folclórico encanto de los cencerros les parece excesivo.

– TRADICIÓN-

En los últimos años han aumentado los reclamos por el ruido de los cencerros.

También ha habido quejas porque, en algunas iglesias, las campanas redoblan cada 15 minutos, día y noche. La “Iniciativa de la Campana” también pretende proteger esto.

Este tipo de críticas suelen generar intensas reacciones de defensa de las tradiciones suizas, un país donde los extranjeros son un cuarto de la población.

Lea también: Bloomberg revela cuáles son las familias más ricas del mundo en 2023

“Se trata de nuestra tradición”, señaló Baumann. “¿Queremos preservar lo que crearon nuestros ancestros o queremos dejarlo en un museo?”, insistió.

Aarwangen, a orillas del río Aare y con montañas nevadas de fondo, tiene 19 fincas de ganado, según Lundsgaard-Hansen.

Pero la aldea, a media hora en auto de Berna y a una hora de Zúrich o Basilea, “realmente no es una comunidad ganadera”, añadió.

– ESPERANZA –

Las parejas que se quejaron de los cencerros quizás no esperaban tal respuesta.

Una de ellas prefirió retirar la queja y la otra ahora quiere irse del pueblo, según el alcalde.

Al margen de la votación, el ganadero en cuestión podría tener que quitar los cencerros de noche si las autoridades determinan que superan los niveles aceptables de ruido. Se espera pronto una decisión judicial al respecto.

Rolf Rohrbach, un ganadero vecino, dice que ama esa tradición.

“Me da esperanza”, aseguró Rohrbach, afirmando disfrutar del tintineo por la noche.

“Lo escucho cuando duermo”, dijo. “Sé que mis vacas están en casa”.

EEUU sospecha que Sebastián Marset está en Venezuela

El gobierno del presidente estadounidense Donald Trump acusó formalmente este miércoles de lavado de dinero al narcotraficante uruguayo Sebastián Marset y sospecha que se encuentra en Venezuela.

Para los EEUU, el paradero del narco prófugo es Venezuela, donde aparentemente estaría escondido.

“El paradero (de Marset) quizás está en Venezuela” aunque “no está confirmado. Hay unas noticias que están diciendo que Venezuela es el lugar más probable”, afirmó Cartwright Weiland, un alto cargo de la Oficina de Asuntos Internacionales sobre Narcóticos y Aplicación de la Ley durante una rueda de prensa telemática.

Estados Unidos abrió este miércoles una acusación formal contra Marset por “lavado de dinero” procedente de ganancias del narcotráfico a través de instituciones financieras estadounidenses, informó el Departamento de Estado.

“Marset se esconde vergonzosamente detrás de su aspecto de villano de cine mientras compite en carreras de coches deportivos y se compra un equipo de fútbol”, afirmó Weiland, al referirse a la tapadera que usó hace años para ocultar el tráfico de droga.

En un comunicado, el Departamento de Estado anunció además una recompensa de hasta dos millones de dólares por información que conduzca al arresto o condena de Marset en cualquier país.

Marset es uno de los fugitivos más buscados en todo el cono sur y objeto central de una importante investigación sobre el crimen organizado en Paraguay.

Junto con su esposa, Gianina García Troche, huyeron con sus hijos de la casa donde residían en Santa Cruz de la Sierra en Bolivia en julio de 2023, un día antes de un megaoperativo de la policía boliviana para capturarlos.

Fuente: AFP

Dos miembros de la embajada israelí en EEUU asesinados a tiros en Washington

Dos miembros de la embajada de Israel en Estados Unidos fueron asesinados a tiros cerca de un museo judío en Washington el miércoles por la noche, dijeron autoridades sobre el ataque que generó la condena del gobierno estadounidense y diplomáticos israelíes.

“Dos miembros del personal de la embajada de Israel fueron asesinados sin sentido esta noche cerca del Museo Judío de Washington DC. Estamos investigando activamente y trabajando para obtener más información que compartir”, publicó en X la secretaria de Seguridad Interior estadounidense, Kristi Noem.

Se produjeron disparos en la acera frente al Museo Judío de la Capital, en lo que dirigentes israelíes califican de acto de antisemitismo.

Las autoridades de Washington informaron que el tirador estaba bajo custodia.

Un hombre fue visto paseando por las afueras del museo antes de abrir fuego, hiriendo a un hombre y a una mujer, describieron las autoridades a los medios de comunicación locales.

Las víctimas eran una pareja joven que tenía planeado casarse próximamente, según el embajador israelí en Estados Unidos, Yechiel Leiter.

El sospechoso gritó “Palestina libre” mientras era detenido, agregaron.

“El tiroteo mortal que tuvo lugar fuera del acto celebrado en el Museo Judío de Washington, DC -en el que también resultaron heridos empleados de la embajada israelí- es un acto depravado de terrorismo antisemita”, dijo en un comunicado el enviado de Israel ante Naciones Unidas, Danny Danon.

“Herir a diplomáticos y a la comunidad judía es cruzar una línea roja”.

“Confiamos en que las autoridades estadounidenses tomarán medidas enérgicas contra los responsables de este acto criminal. Israel seguirá actuando con determinación para proteger a sus ciudadanos y representantes, en cualquier parte del mundo”, indicó.

Fuente: AFP

Rubio considera sancionar al juez brasileño Alexandre de Moraes

El jefe de la diplomacia estadounidense, Marco Rubio, afirmó este miércoles en el Congreso que existe una “gran posibilidad” de que Washington sancione al juez brasileño Alexandre de Moraes, a cargo del juicio por golpismo al expresidente Jair Bolsonaro.

De Moraes formó parte de un grupo de jueces de la Corte Suprema de Brasil que decidió a finales de marzo enjuiciar a Bolsonaro, líder de la derecha y extrema derecha brasileñas, por un presunto intento de golpe de Estado al final de su mandato (2019-2022).

La Fiscalía lo acusa de haber liderado un complot para impedir la investidura del izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva después de que lo derrotara en las elecciones de 2022.

Durante una audiencia en la Cámara de Representantes, el congresista republicano Cory Mills le preguntó a Rubio “qué piensa hacer” ante lo que calificó de “alarmante deterioro de los derechos humanos en Brasil”.

“Hemos presenciado una censura generalizada y persecución política dirigida contra toda la oposición, incluyendo periodistas y ciudadanos comunes. Lo que ahora están haciendo es encarcelar, eminentemente por motivos políticos, al expresidente Bolsonaro”, añadió el congresista.

Según él, “esta represión se extiende más allá de las fronteras de Brasil, afectando a personas en territorio estadounidense”.

Mills le preguntó directamente si van a sancionar a De Moraes bajo la Ley Global Magnitsky, que castiga a extranjeros implicados en violaciones graves de los derechos humanos o en actos de corrupción a nivel mundial.

“Se está revisando en este momento, y hay una gran posibilidad de que suceda”, respondió escuetamente Rubio.

Consultado por la AFP sobre esta afirmación, el Supremo Tribunal Federal de Brasil indicó que no haría comentarios.

De Moraes se ha enfrentado a Musk, el hombre más rico del mundo y asesor cercano del presidente estadounidense, Donald Trump, al bloquear temporalmente su red social X hasta que cumpliera la orden de suspender las cuentas de un grupo de usuarios.

El magistrado alegó que tomó esa medida para proteger la democracia de la desinformación generalizada en Brasil, donde en 2023 una multitud de partidarios de Bolsonaro irrumpió en el palacio presidencial, el Congreso y la Corte Suprema al alegar que les habían robado las elecciones.

Este ataque es similar a la irrupción de simpatizantes de Trump, un aliado de Bolsonaro, en el Capitolio de Estados Unidos, en enero de 2021.

Moraes ordenó recientemente suspender Rumble, una plataforma para compartir videos popular entre grupos conservadoras y de extrema derecha, por negarse a bloquear la cuenta de un usuario residente en Estados Unidos buscado por difundir desinformación.

El Departamento de Estado criticó la orden del juez porque considera que viola los valores democráticos, lo que llevó a Brasil a acusar a Estados Unidos de politizar una decisión judicial.

Fuente: AFP