Versión final de Mozilla Firerox en guaraní

Este lunes 4 de abril, a las 18:00, se realizará la presentación oficial y activación de la versión final del navegador Mozilla Firefox en guaraní “Aguaratata”. El acto se llevará a cabo en la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), ciudad de San Lorenzo.

Alcides Torres, coordinador del equipo técnico que desarrolló la traducción y validación del navegador al guaraní, destacó el impacto social que tendrá en la población paraguaya por la falta de acceso a las TIC’s en las áreas rurales.

“El proyecto Firefox Guaraní Paraguay plantea la posibilidad de ser uno de los pilare para la inserción de la población guaraní hablante a las TIC’s”, expresó.

El proyecto de traducción al guaraní, que tiene apoyo de Mozilla Internacional y el capítulo de Mozilla Paraguay, cuenta con un nuevo glosario de palabras que se sumarán al “Corpus del Guaraní Paraguayo” hablado en la actualidad.

“Con ello podremos conformar una red sólida que pueda unir a estas comunidades a través del uso de las TIC’s. Se abrirán nuevas oportunidades de conocer el Paraguay, además de darse a conocer el uso de las distintas opciones del navegador”, explicó Torres.

Mozilla Aguaratata fue declarado de interés académico y científico por el Consejo superior Universitario de la UNA, por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y por la Secretaría Nacional de Tecnología de Información y Comunicación (Senatics).

Autoridades sostienen que incendios en Banco San Miguel fueron provocados

Autoridades municipales sostienen que los incendios que entre ayer y hoy consumieron gran parte del Banco San Miguel fueron provocados de manera intencional.

A través de sus redes sociales, el intendente de Asunción, Óscar “Nenecho” Rodríguez, se expresó en relación a los últimos siniestros registrados en el sector de la Bahía de Asunción.

Existen evidencias que nos indican que los incendios en la Reserva Ecológica Banco San Miguel fueron premeditados”, afirmó el jefe comunal en una publicación en X (ahora Twitter).

Nota relacionada: Se reaviva el fuego en la zona del Banco San Miguel

Esta misma tesis es la que sostiene Alejandro Buzó, director de Prevención contra Incendios de la Municipalidad de Asunción, quien habló de una aparente intencionalidad en estos incendios forestales.

El fuego empezó de manera provocada, me atrevería a decir de manera premeditada”, indicó en entrevista con la 730 AM, mencionando una quema de basuras por parte de algunos pobladores como probable causante.

Leé también: Incendio en el banco San Miguel consumió varias viviendas y hectáreas

Asimismo, reveló que ayer durante las labores de extinción y combate al fuego se logró detener a dos personas, una de las cuales fue vista saliendo del sitio donde inició el incendio.

Más de 40 hectáreas pertenecientes a la Reserva Ecológica Banco San Miguel ya fueron consumidas por los incendios registrados entre este sábado y domingo, afectando a cerca de 200 familias de la zona.

Adolescente fallece tras chocar con su cuaci en San Bernardino

Un adolescente de 17 años perdió la vida de forma trágica tras chocar con su cuaciclón en San Bernardino. Otras dos mujeres que lo acompañaban resultaron con lesiones.

La veraniega ciudad de San Bernardino, visitada por un gran número de turistas durante esta temporada, se vio enlutada ayer por el trágico fallecimiento de un adolescente.

Se trata de José Daniel Masi Rumich, de 17 años, quien perdió la vida luego de chocar con su cuaciclón sobre la ruta que une Ypacaraí y San Bernardino, en la Compañía Pirayu’i.

Te puede interesar: Joven es asesinado de un balazo en la Chacarita

Según el informe policial, el joven circulaba en compañía de dos mujeres a bordo del vehículo de cuatro ruedas cuando, de manera inesperada, perdió el control del mismo.

Posteriormente, impactó contra una columna de la ANDE que se encontraba al costado del camino, lo cual le produjo graves contusiones en diversas partes del cuerpo.

Leé también: Recuperan moto robada gracias al GPS y detienen a ladrones en Ñemby

Tras el accidente, Masi fue derivado de urgencia al CREAM del Instituto de Previsión Social (IPS), donde se produjo su deceso a raíz de las graves heridas sufridas.

Las dos acompañantes, identificadas como Noelia Mariel Candia González (19) y Valeria Isabella González Ugarte (18), también fueron atendidas en un hospital y recibieron el alta horas después, ya que sus lesiones no revistieron gravedad.

Fuerte despliegue policial en peaje de Luque-Samber, a fin de evitar cortes de ruta

Un fuerte despliegue de efectivos policiales ha sido dispuesto en el peaje de la Ruta Luque-San Bernardino, a fin de evitar eventuales cortes por parte de manifestantes contra la suba del peaje.

Un gran contingente de agentes de la Policía Nacional se encuentra apostado a estas horas en el Peaje Ecovía.

Son más de 100 efectivos de diversas unidades y comisarías los que se encuentran en la caseta de control instalada sobre la Ruta Luque-San Bernardino.

Antecedentes: Pobladores protestan contra suba del peaje en Ecovía

Según explicó el comisario Wilfrido Meza al canal C9N, este despliegue fue dispuesto de manera preventiva, a fin de evitar eventuales cortes de ruta por parte de manifestantes.

Esto se da luego de las últimas protestas registradas a raíz de la reciente suba en la tarifa de los peajes, lo cual también afecta al Peaje Ecovía, donde ayer se congregó un grupo de pobladores con intención de realizar un bloqueo.

Leé también: Peajes sufrirán un reajuste de precios a partir de enero

Vamos a garantizar la manifestacion, que sea pacífica, pero sin quebrantar derechos de terceros que estén pasando por acá”, afirmó el jefe policial, asegurando el libre transito de vehículos.

Meza indicó que existe posibilidad de que se desactive cualquier medida de fuerza, en vista a una próxima reunión de los habitantes de la zona con la ministra del MOPC, prevista para esta semana.