ATRAPADOS

Comedia del inglés Peter Quilter con versión de Patricia Reyna presenta la historia de Andrés, quien vive feliz, alejado de todos, entregado a un trabajo que, en el fondo le desagrada, pero del que no puede deshacerse. Sus horas de placer las pasa con sus libros y la música. Ese día llueve torrencialmente, y la advertencia es de no salir.

Una ensalada verde y un trozo de Roquefort serán su cena aquella noche; apenas clava el tenedor en un bocado cuando timbrazos insistentes perturban su tranquilidad. La tormenta exterior se convierte en un ser humano que irrumpe intempestivamente en su hogar. A partir de allí, nada será igual en la vida de Andrés. Judith es ahora el remolino que lo sacude.

Protagonizada por José Luis Ardissone y Ana María Imizcoz, se presenta en el Arlequín (Antequera 1061 casi Tte. Fariña) a las 20:30 este sábado 23 y domingo 24 de octubre a las 19:30.

Las entradas tienen un costo de 75.000 Gs. Está habilitada la Promo vacunados la cual consiste entre dos entradas por Gs. 100.000. Para ello uno de los asistentes debe presentar su certificado de vacunación COVID-19. Reservas al (0992) 442152.

QUÉ FUE LO QUE PASÓ?

La trama transcurre en el departamento de Ramón González quién luego de una noche agitada de despedida de soltero despierta sin recordar que pasó y en eso surge un dilema que no tiene idea de cómo solucionar. En el vaivén de diferentes personajes hacen que la verdad salga la luz a pesar de todo hace que el amor sobresalga ante cualquier obstáculo.

Con texto y dirección de Arsenio Ruíz, actúan Fabu Olmedo, Dani Ruíz, Susy Panizza, Mat Franco, Leo Rodríguez, Jazmín Giacumussi, y Laura Belotto.

Sube a escena en la Alianza Francesa de Asunción (Mcal. Estigarribia 1039, e/ Brasil y EEUU) este sábado a las 21:00 y el domingo a las 20:00. Las entradas tienen un costo de 50.000 Gs. anticipadas y 70.000 Gs. en puerta. Reservas al (0983)548283.

TESA PO’E PARTY

Escrita y dirigida por Anuncio Galeano, sigue a un grupo de actores enloquecidos por el teatro y los inconvenientes que ocurren tras bambalinas durante la noche del estreno. Todo se complica, desde el maquillaje, las pelucas, el vestuario, los olvidos, el choque de personalidades, etc. Mientras, el regidor intenta desesperadamente poner orden en el caos.

La puesta es realizada con elementos clownescos. Actúan Calolo Rodríguez, Augusto Toranzos, Gabriela Cubilla, Sair Gamarra, Alma Quiñonez y Anuncio Galeano.

Las funciones son en el auditorio Ruy Díaz de Guzmán de la Manzana de la Rivera (Ayolas 129 entre Paraguayo Independiente y Benjamin Constant) viernes, sábados y domingos a las 20:00. Las entradas tienen un costo de 50.000 Gs. se pueden ser adquirir contactando al 0982219545.

TODA LA SAL DE ESTE CUERPO

Obra de teatro danza dirigida por Natalia Aldana, con idea y textos de Andrés Ovelar, tiene como eje el movimiento.

Tres cuerpos varones en la noche del trazo. Dos voces, hermanos quizás; hablan de una historia que no es aquella que se ve en escena y que sólo les pertenece a ellos. Son dos tiempos que no se tocan, el de las voces y el de los cuerpos. Un movimiento que es toda respiración, toda escritura. ¿Estarán estos dos tiempos reimaginando el mito de Apolo y Jacinto? Que aquel que no haya maldecido al viento no se atreva a hablar de dolor”.

Actúan Gerardo Báez, Fabio Esteche y Magín Pereira. Se presenta en Sala La Correa (General Díaz 1163 entre Hernandarias y Don Bosco). Las entradas anticipadas tienen un costo de 50.000 Gs. y 70.000 Gs. en puerta. Para reservas, contactar al (0971) 196010.

LA REINA DE LA NOVENA

Con idea y dirección general de Patricia Reyna, la obra es interpretada por cinco actrices dirigidas por cinco directores, brindando una interesante perspectiva para observar a víctimas de la violencia domestica contra mujeres, niñas y personas LGTBIQ+ (lesbianas, gays, transgéneros, transexuales, travestis, bisexuales, intersexuales y queers), desde la mirada masculina.

Actúan Gabriela Cañete, Inocencia Fernández, Mafe Mieres, Sifri Sanabria y Olga Vallejos. Los directores son Silvio Rodas, Pablo Ardissone, Juan Carlos Cañete, Luis Troche y Ronald Von Knobloch.

Se presenta este sábado y domingo a las 20:30 en la Sala García Lorca de la Manzana de la Rivera. (Ayolas 129 entre Paraguayo Independiente y Benjamin Constant).

Las entradas tienen un costo de 80.000 Gs. en puerta y 60.000 Gs. anticipadas. Para mayor información el público puede contactar al (0991) 322213.

OTRX

Escrita por uruguayo Marcos Acuña y adaptada por Alfredo ‘Miliki’ Chaves, la puesta se centra en un thriller psicológico que presenta la celebración de la fiesta de 15 años de Felicitas, en la que siete personajes bailan para negar su verdad, enlazando discusiones dramáticas, anécdotas cómicas y mucha intimidad en una puesta en escena.

Conforman el elenco Regina Bachero, Jazmín Mello, Manni Delvalle, Ronald von Knobloch, James Morel, Jorge Flores y Joaquín Díaz Sacco.

Se presenta por última vez este domingo 24 de octubre en el Galpón del Pasaje Molas (Pasaje Molas entre Cerro Corá y 25 de Mayo). Las entradas tienen un costo de 70.000 Gs. en puerta y 60.000 Gs., de manera anticipada. Las mismas se pueden adquirir contactando al (0983)955577.

La compañía de teatro aéreo paraguayo, Nhi-Mu, cerrará la calle 25 de Mayo, frente a su conocido galpón alternativo, para festejar 29 años de vida. La fiesta será con la temática de San Juan, con música en vivo, juegos sanjuaninos, serigrafía, cocina en vivo, feria de artesanías e intervenciones con fuego.

Nhi-Mu celebra 29 años de vida. Foto: Gentileza

El evento, en co-producción con Iriscena, incluirá presentaciones musicales de Trioite y Nat Mendoza, y un cierre a cargo de Dulce y Dandy. El colectivo Culto Visual realizará serigrafía en vivo a lo largo de la noche. El dúo Swing de Fuego, protagonizará intervenciones con fuego en el espacio. Para las infancias de 6 a 10 años habrá taller para construir toro kandil, a partir de las 16:00.

Habrá además juegos tradicionales como Judas Kai, Casamiento Koygua, Yvyrasyi, Kambuchi Jejoka, Paila Jeherei y Pruebera. A la medianoche, en locación secreta, se realizará la Pelota Tata. Se recomienda al público llegar con zapatos viejos.

Nhi-Mu es referente y principal promotor del teatro aéreo en Paraguay. Foto: Gentileza

La Cochina de Nhi-Mu estará a cargo de toda la gastronomía, con comidas típicas sanjuaninas y una cocina performática en vivo con la preparación del mandi’o chyryry a las 21:00. Así también, a lo largo de la calle se habilitará una feria de artesanías, ropa y diseño.

Nhi-Mu nació el 13 de junio de 1997 y construyó a lo largo de casi tres décadas un lenguaje propio que combina teatro aéreo, teatro negro y artes circenses. La compañía es la principal exponente del teatro independiente paraguayo, bajo la dirección de Selva Fox, Fátima Fernández Centurión y Patricia Masera.

Nhi-Mu, teatro alternativo. Foto: Gentileza

El equipo se completa con Angelica Gaona como instructora de tela y trapecio, Nestor Cuellar y Clara Carpio en asistencia general. Su Galpón Alternativo es reconocido como Punto de Cultura por la Secretaría Nacional de Cultura e integra la Red de Espacios Culturales del Paraguay.

La organización creó más de 13 obras, 7 acciones teatrales y más de 300 performances, y trabajó con más de 500 artistas y profesionales nacionales. Contó con el apoyo del Goethe-Institut y la Secretaría Nacional de Cultura, y representó a Paraguay en festivales internacionales, entre ellos el Oklahoma International Dance Festival en Estados Unidos.

Leé acá: Posdata: Proyectos de la Clínica de Arte 2026 en Fundación Texo

Con 21 actores en escena, la puesta “Teen Beach El Tributo” llega al Teatro de las Américas del CCPA, prometiendo un espectáculo enérgico y nostálgico, que incluye música, coreografías, romance y diversión, con canciones que marcaron a toda una generación.

Se trata de una versión no oficial e independiente, concebida como un homenaje, sin afiliación, asociación ni respaldo de los titulares de los derechos originales.

La trama sigue a los surfistas adolescentes Brady y McKenzie, “quienes son transportados mágicamente al interior de una clásica película playera de los años 60: Amor sin Arenas. Pero, al interferir en la trama, todo cambia: los protagonistas de la película comienzan a enamorarse de ellos, alterando el curso original de la historia y poniendo en riesgo su regreso a la realidad”.

“Teen Beach – El Tributo”.

Conforman el elenco: Elena Gamarra, Claudio Vera, Aracelly Olivera, Fabian Flores (Anchi), Jay Miranda, Sol Mazacotte, Steven Almirón, Martina Sosa, Adrián Molinas, Joha Orihuela, Rafa Cantaluppi, David Vázquez, Nicolás Paravicini, Rossanita Ortega, Rolo Samaniego, Lou Palacios, Sandra Leguizamón, Majo DiGalo, Angie Espinoza, Fio Vázquez, y Jeremías López.

Las funciones son este sábado 13 y domingo 14 de junio, a las 20:00, en el Teatro de las Américas, bajo el apoyo del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA).

La dirección general y artística es de Jay Miranda, la dirección escénica y actoral es de Ro Prieto, y la producción General es de David Vázquez. La producción técnica y administrativa es de Selene Olivera, la asistencia de producción es de Aracelly Olivera,  y la coreografía es de Cecilia Martínez.

Las funciones se llevarán a cabo el sábado 13 y domingo 14 de junio, a las 20:00, en el Teatro de las Américas, bajo el apoyo del CCPA. Las entradas tienen tres distintos costos, de acuerdo al sector: Early Birds - 60.000; Fase 1 - G. 80.000  y Fase 2 y en puerta - Gs. 100.000. Para informes y reservas, el público puede contactar al 0971 936565.

Te puede interesar: Posdata: Proyectos de la Clínica de Arte 2026 en Fundación Texo

“La Transchaco es la columna vertebral del Paraguay. O eso dicen. Una línea recta que atraviesa calor, polvo, ganado, accidentes con líquidos tiñendo el asfalto, estaciones de servicio vacías y una idea bastante confusa de nación”, así empieza la descripción de la puesta “Es Sobre Nosotrxs (También) — Caso 3: Ruta Transchaco”, escrita y dirigida por David Amado.

“Cuatro travos intentan investigar un episodio perdido de la Guerra del Chaco a partir del hallazgo de un recorte de diario de 1934. No entienden muy bien qué están buscando. Tampoco entienden del todo el Chaco. Ni Paraguay. Ni la masculinidad tradicional. Mientras avanzan entre archivos, recuerdos, inteligencia artificial, propaganda patriótica, uniformes, fotos de guerra y rutas que no terminan nunca, empiezan a sospechar que tal vez el país entero fue construido alrededor de un gran malentendido. O una alucinación”, expresa la sinopsis.

Parte del elenco de “Ruta Transchaco”. Foto: Gentileza

Se trata de una pieza de teatro documental sobre una guerra y cuatro personas tratando de acercarse a lo que el relato nacional paraguayo decide dejar abandonado al costado de la ruta. La puesta integra el proyecto “Es sobre nosotrxs (también)”, una serie de investigaciones escénicas que explora archivos, memorias y relatos desplazados de la historia paraguaya desde perspectivas contemporáneas. Ruta Transchaco es el tercer caso de estudio. 

La misma es producción de La Posdramática, Archivo de la Memoria Transmasculina Paraguay y HTMPY, y cuenta con las actuaciones de Fausto Martínez, Luck, Mikal Meza y Elías Colmán.

Desde la producción, resaltan que Ruta Transchaco propone una experiencia que fusiona teatro, archivo, ficción, performance y dispositivos audiovisuales para tensionar las formas en que se construyen la identidad nacional, la masculinidad y la memoria histórica.

“Ruta Transchaco” corresponde al género de teatro documental. Foto: Fer Rivas

La asistencia de dirección y producción es de Lía Benítez Flecha. El equipo de investigación lo integran Nadia Gómez, Fernando Cañete, Mikal Meza, Elias Colman y David Amado. 

Colaboran en dramaturgia Paola Irún, Elias Colmán y Fernando Cañete. Se pueden adquirir las entradas contactando al 0987382362

Te puede interesar: Cineasta paraguayo Aimar Almirón, en Academia de la Industria de Locarno