Se presentará “El Tesoro del Presidente del Paraguay”

Tapa del libro de aventuras El Tesoro del Presidente de Paraguay, del italiano Emilio Salgari, publicado originalmente en 1894. Foto: cortesía

Este martes 2 de diciembre, a las 19:30, tendrá lugar la presentación del libro “El Tesoro del Presidente del Paraguay”, del famoso escritor italiano de clásicos de aventuras, Emilio Salgari. La actividad tendrá lugar en la sede del Centro Cultural de la República El Cabildo. En la oportunidad serán distinguidos con la “Medalla Cabildo”, la embajadora de Italia, Antonella Cavallari, y el escritor compatriota, Robin Wood.

Este martes 2 de diciembre, a las 19:30, tendrá lugar la presentación del libro “El Tesoro del Presidente del Paraguay”, del famoso escritor de clásicos de aventuras, el italiano Emilio Salgari. La actividad tendrá lugar en la sede del Centro Cultural de la República El Cabildo. En la oportunidad serán distinguidos con la “Medalla Cabildo”, la embajadora de Italia, Antonella Cavallari, y el escritor compatriota, Robin Wood.

Emilio Salgari (Verona 1862- Turín 1911) escribió “El Tesoro del Presidente del Paraguay” tras investigaciones históricas y geográficas, en 1894, tomando como héroes a marinos paraguayos en el contexto de la Guerra Grande, que a su vez fue la mayor de América. Es autor de 84 novelas juveniles de aventuras, y goza de gran popularidad en todo el mundo. Si bien, a lo largo de su vida, no tuvo posibilidades de realizar grandes viajes, pudo cristalizar sus obras gracias a su desbordante imaginación y a una gran habilidad para documentarse sobre lugares exóticos y para él desconocidos.

“El Poder Legislativo de la Nación, a través del CCR Cabildo, agradece a quienes brindaron su apoyo para la concreción de este proyecto, cuyo objetivo central es poner en mano de los jóvenes lectores paraguayos, y del público en general, esta singular obra de Emilio Salgari. Conviene destacar que el novelista asume una posición favorable, tanto hacia el Paraguay, como víctima de una circunstancia histórica ingrata, como hacia el Presidente López como héroe valiente hasta el martirio final”, expresa el presidente del Congreso Nacional, senador Blas Llano, en el texto de presentación del libro.

El rescate de un libro tal vez perdido en medio de una inagotable colección de obras juveniles estuvo a cargo de Luis Fernando Meyer, quien de adolescente descubrió que en el segmento de “otros títulos publicados del mismo autor”, de una editorial, se encontraba un libro de Salgari que hacía referencia al Paraguay. Una búsqueda de años culminó, finalmente, por obra del destino o azar, que le permitió llegar al libro, a través de un amigo. De ahí, luego, se dieron las gestiones para procurar la publicación de una obra, que en tiempos muy difíciles, supo reivindicar a nuestro país en su lucha soberana. “No creo que fuese algo común estar a favor del Paraguay en la Europa de Salgari, ni aún entre los románticos como él, pues la única historia del Paraguay diezmado y arrasado que existía era la de los aliados vencedores. Tampoco le habrá sido muy fácil recabar la información a la que le condujo su investigación, evidentemente en bibliotecas. ¡Quién sabe si no es por esta dificultad que gran parte de la acción transcurre fuera de nuestras fronteras!, como se podrá constatar al leerlo”, reflexiona Luis Fernando Meyer en el prólogo del libro.

“Es un orgullo, una gran satisfacción poner a consideración de los lectores paraguayos, esta obra que narra las aventuras de un puñado de valientes comprometidos en la hazaña de llevar al Mariscal López una caja de diamantes, contribución de los compatriotas en el exterior para la guerra contra la Triple Alianza”, acota, finalmente, Margarita Morselli, directora general del centro Cultural de la República El Cabildo.

En el CCR Cabildo está en exposición la muestra sobre Emilio Salgari que comprende grandes reproducciones de las mejores ilustraciones de obras del escritor nacido en Verona, de finales de 1800 – inicios de 1900, libros ilustrados de los años 60, videos de la serie dedicada a Sandokán por la RAI e instrumentos navales, miniaturas de embarcaciones y armas de la época.

Antiguas ediciones de “Il tesoro del Presidente del Paraguay”, en italiano y castellano, forman parte de la muestra. La actividad se inició en el marco de la XIV Semana de la lengua italiana en el mundo, y está organizada por la Embajada de Italia y CCR El Cabildo, con la colaboración de la Asociación Dante Alighieri de Asunción.

Leé también


 

Sección Beta del Taller Integral de Actuación presenta “Eslabón de Lujo” en Arlequín

Micaela Chamorro integra el elenco de la obra teatral "Eslabón de lujo".

Este viernes 17 y el sábado 18 de noviembre a las 20:00, la obra teatral "Eslabón de Lujo” subirá a escena en el Arlequín Teatro. Se trata de una comedia presentada por estudiantes del primer año del Taller Integral de Actuación - TIA.

La puesta relata las vicisitudes de una familia de clase media de Asunción ocasionadas por la novedad del momento: una heladera.

Esta familia reside en un pequeño chalet en un barrio de Asunción en la década de los 60. Marcos, el único proveedor del hogar, se sacrifica para dar a sus hijos una educación privada a pesar de su salario.

Lala, madre y ama de casa, se esfuerza por mantener las apariencias ante una sociedad que juzga a las personas por sus posesiones materiales. Su obsesión por adquirir la última novedad, una heladera, desencadena todos los conflictos familiares.

La obra, “más actual que nunca”, describe una sociedad en la que las personas se endeudan más allá de sus posibilidades para buscar una felicidad efímera y resalta la importancia de la unidad familiar.

La dirección general es de Gerardo Báez, y el elenco lo conforma la sección Beta del primer año del TIA. En él se encuentran la conductora de radio y Tv, Micaela Chamorro y la panelista del programa televisivo ‘Noche de Furia’, Yulieth Muller y la cantante, Daniflor.

Las entradas anticipadas tienen un costo de 45.000 guaraníes, mientras que en boletería se podrán adquirir por 50.000 guaraníes. Pueden adquirirse en secretaría del TIA.

Te puede interesar: Tierra Adentro no logra el Latin Grammy por “Ayvu”

Leé también


 

Oprah Winfrey cuenta cómo “El color púrpura” la ayudó a superar una violación

La actriz y conductora de Tv, Oprah Winfrey.

Los Angeles, Estados Unidos. La estrella de la televisión estadounidense Oprah Winfrey relató cómo el libro "El color púrpura" la ayudó a sobrellevar el trauma de la violación que sufrió a los 14 años, durante la presentación en Los Ángeles de una nueva adaptación cinematográfica de la exitosa obra.

La nueva adaptación, una película musical, es la segunda versión en pantalla grande del libro de Alice Walker, tras la película de 1985 dirigida por Steven Spielberg, en la que la superestrella de la televisión estadounidense hizo su debut cinematográfico.

“El color púrpura” evoca las pruebas, el sufrimiento y, sobre todo, las agresiones sexuales que enfrentaron muchas mujeres negras en el sur de Estados Unidos a principios del siglo XX.

Ese libro “me fue beneficioso desde la primera vez que lo leí, porque no sabía que existían palabras para contar lo que me había sucedido“, dijo el jueves, Oprah Winfrey durante una proyección en Los Ángeles.

“Fui violada cuando tenía 14 años y tuve un hijo, que luego murió, y no tenía palabras para explicarlo“, explicó la presentadora, hoy considerada una de las mujeres más exitosas del mundo.

“El color púrpura” cuenta la historia de Celie, una joven negra de la zona rural del estado de Georgia, en el sur de Estados Unidos, que es violada por su padre y obligada a abandonar a dos niños.

Luego, Celie se ve obligada a casarse con un marido abusivo, pero encuentra fuerza en sus interacciones con otras mujeres que enfrentan sus propios traumas.

Oprah Winfrey relató cómo, al enterarse en la década de 1980 de que Steven Spielberg iba a dirigir la adaptación cinematográfica del libro, literalmente se arrodilló y oró “todas las noches por la oportunidad de estar en la película”.

Su papel de Sofía le valió una nominación al Oscar. La película “cambió mi vida”, dijo a la audiencia en Los Ángeles el jueves.

La nueva adaptación, producida por Blitz Bazawule en forma de musical, adopta un tono más ligero que la primera, y es a menudo alegre y optimista.

Steven Spielberg y Oprah Winfrey se encuentran entre los productores de la película de los estudios Warner Bros que se estrenará en los cines de Estados Unidos el día de Navidad, y el 24 de enero en Europa.

Te puede interesar: Jimmy Kimmel será anfitrión en los Óscar por cuarta vez

Leé también


 

Sergio Cuquejo logra un gramófono en los Latin Grammys 2023

Sergio Cuquejo en los Latin Grammys.

Sergio Cuquejo obtuvo el Grammy Latino en la categoría “Mejor Álbum Cristiano en Español”, del artista y pastor, Marcos Vidal. Se trata del segundo gramófono para Paraguay.

El jueves último se llevó a cabo la edición 2023 de los Grammys Latinos por primera vez en Sevilla, España. En ella, el maestro Sergio Cuquejo, obtuvo un Latin Grammy, por su trabajo en “Lo que vemos”, de Marcos Vidal, el cual obtuvo el premio en la terna “Mejor Álbum Cristiano”.

En el álbum, Sergio Cuquejo participó como ingeniero de sonido, compositor y director de orquesta, razón por la cual el mismo traerá consigo un gramófono a nuestro país.

El paraguayo junto con Vidal lograron imponerse a “Hazme Caminar”, de Jesús Israel, “El vallenato se hizo en el cielo”, de Gilberto Daza & Luis Rodríguez; y “Vida”, de Alex Campo y Fuego & Poder; y “El Cielo aún espera”, de Jesús Adrián Romero.

Cabe resaltar que la banda paraguaya, Tierra Adentro, también estuvo nominada a los Grammys Latinos en la categoría “Mejor Álbum Folclórico”, por su trabajo en “Ayvu”. Cuquejo también formó parte de esta producción.

Este es es el segundo gramófono para Paraguay, luego de que Berta Rojas triunfara en el 2022 por su disco “Legado”, como “Mejor Álbum de Música Clásica”.

Te puede interesar: Tierra Adentro no logra el Latin Grammy por “Ayvu”

Leé también