WASHINGTON (AP) —El cantautor y activista colombiano lució emocionado por el premio a la Herencia Hispana mención “Leyenda” que recibiría horas después, y por el reconocimiento que el galardón significa para su carrera musical de tres décadas en las que ha vendido más de 12 millones de discos alrededor del mundo.

Vestido de vaqueros, camiseta negra y suéter gris, Vives conversó con The Associated Press tras ensayar la canción “Volví a nacer”, que interpretaría durante la ceremonia en el Teatro Warner.

A continuación extractos de la entrevista.

AP: ¿Qué significado tiene el premio a la Herencia Hispana?

Carlos Vives: Uno piensa en lo que ha sido nuestro trabajo desde hace 20 años y lo que ha representado nuestra música para la comunidad hispana en Estados Unidos. Los colombianos trajeron nuestro trabajo a este país y lo compartieron con comunidades de otros países. Todos ellos han sido promotores de nuestro trabajo aquí. Entonces cuando uno ha podido trabajar en este país porque ellos se encargaron de mostrarlo a uno, pues vale la pena trabajar para ellos y esforzarse para que la memoria de los hispanos sea cada vez más visible.

AP: Recientemente asumiste la vocería de USAID (Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional). ¿Por qué?

Vives: Mi trabajo es crear conciencia entre los colombianos, aprovechando conciertos y apariciones en radio y televisión, para llevar un mensaje de inclusión y visibilizar a nuestras comunidades afro e indígenas. Solo entre los afrodescendientes, dos millones de personas han sido desplazadas por el conflicto en Colombia.

AP: ¿También te dedicas a promover la lectura entre los niños?

Vives: Soy el director y creador de una obra de teatro, un musical con un elenco de 20 niños entre músicos y actores que lleva seis años en Bogotá. El disco “Pombo musical”, en el que musicalizamos poemas de Rafael Pombo, es la base de ese musical que el gobierno de Colombia ha llevado a El Salvador, Nicaragua, República Dominicana y otros países para promover la lectura entre los niños.

AP: ¿Has vinculado de alguna otra manera la música a tu labor social?

Vives: USAID me ha permitido recorrer Colombia y he ido redescubriendo grupos musicales locales. Haciendo audiencias en Valledupar y vimos que en esa región del César hay un estilo de tambores muy particular y grupos muy tradicionales. Varios de esos grupos viajan conmigo en el tour, otros los presentamos en Bogotá. Hacemos ruedas de prensa con ellos y les organizamos eventos para que se presenten. En Palenque descubrí unos grupos increíbles. Hay uno que se llama “Kambilesa mi”, cantan en lengua africana, son jovencitos y hacen hip hop pero no usan guitarra, teclados bajos ni nada electrónico, solo tambores y voces. Son súper modernos y muy carismáticos.

AP: En 2013 ganaste tres Latin Grammy con un álbum que te permitió poner fin a ocho años sin disquera. ¿Cómo enfrentar las dificultades cuando parecen insuperables?

Vives: A mí me costó. Estuve ocho años sin sello pero no dejamos de prepararnos. El primer mensaje es no guiarse por el tiempo de los demás. Cada quien tiene su tiempo. Los abuelos dicen que los tiempos son de Dios. Les digo que sigan trabajando, que crean en ellos, que se olviden de lo que les dice la gente y crean que el talento llega.

AP: ¿Cuán adelantado está tu proyecto para producir un álbum de grandes éxitos en vivo?

Vives: Eso está en capilla, forma parte del compromiso con la disquera Sony. Nunca he grabado un disco en vivo. Está el plan, pero no tiene fecha.

El jueves último se llevó a cabo la edición 2023 de los Grammys Latinos por primera vez en Sevilla, España. En ella, el maestro Sergio Cuquejo, obtuvo un Latin Grammy, por su trabajo en “Lo que vemos”, de Marcos Vidal, el cual obtuvo el premio en la terna “Mejor Álbum Cristiano”.

En el álbum, Sergio Cuquejo participó como ingeniero de sonido, compositor y director de orquesta, razón por la cual el mismo traerá consigo un gramófono a nuestro país.

El paraguayo junto con Vidal lograron imponerse a “Hazme Caminar”, de Jesús Israel, “El vallenato se hizo en el cielo”, de Gilberto Daza & Luis Rodríguez; y “Vida”, de Alex Campo y Fuego & Poder; y “El Cielo aún espera”, de Jesús Adrián Romero.

Cabe resaltar que la banda paraguaya, Tierra Adentro, también estuvo nominada a los Grammys Latinos en la categoría “Mejor Álbum Folclórico”, por su trabajo en “Ayvu”. Cuquejo también formó parte de esta producción.

Este es es el segundo gramófono para Paraguay, luego de que Berta Rojas triunfara en el 2022 por su disco “Legado”, como “Mejor Álbum de Música Clásica”.

Te puede interesar: Tierra Adentro no logra el Latin Grammy por “Ayvu”

La banda paraguaya, Tierra Adentro, no logró el codiciado gramófono que ostentaba en la categoría Mejor Álbum de Música Folclórica. El mismo fue para el dominicano, Vicente García con su propuesta “Camino al sol”.

El grupo paraguayo estaba nominado con su álbum “Ayvu”, lanzado a mediados de este 2023 y en el que reunieron a gran cantidad de artistas internacionales a quienes hicieron cantar en guaraní.

Monsieur Periné, Ahyre, Eugenia León, Rosalía León, Gepe, Pollo Brito, Alejandro Zavala, Gaby Moreno, Mireya Ramos y los compatriotas Los Castillos, Pablo Benegas, Yeissi Conterno, y Aymée Nuviola, forman parte del álbum.

La agrupación formó parte de varias actividades entorno a los Latin Grammys, estrechando lazos con artistas y productores internacionales.

Integran la banda Dani Meza (voz), Luis Duarte (voz y guitarra), Rodrigo Pereira (teclado acordeón y voz), Beto Barrios (batería) y Ariel Escurra (bajo y voz).

Te puede interesar: Músico paraguayo Diego Serafini es parte de la Semana de los Grammys Latinos

La artista paraguaya debutará en la ciudad capital del vecino país, donde además de llevar sus temas, establecerá nuevos lazos con otros artistas y profesionales de la industria musical en Argentina.

Carri ha estado trabajando en su proyecto solista desde el año 2020, presentando varios sencillos y videoclips. En el 2022 lanzó su primer EP titulado “Vas a llegar”, el cual le abrió las puertas a festivales y escenarios nacionales e internacionales.

De esta forma, Carri formó parte de Asuncionico 2023, Festival Nómada– Asunción, Festival Sorora 3, y en diferentes ciudades de México como CDMX, Aguascalientes en el EIMIM MX 2023 y en Oaxaca.

Entre sus canciones más populares se encuentran “Coco”, “Besos de luna”, “Incertidumbre” y “Hablamos :*“, mismos que la han llevado a expandir sus horizontes hasta llegar a nuevos públicos.

La música y los videos de Sari Carri están disponibles en todas las plataformas digitales.

Te puede interesar: Músico paraguayo Diego Serafini es parte de la Semana de los Grammys Latinos