El embajador Raúl Florentín Antola, acreditado ante el gobierno del Japón, comentó al programa Tribuna de Paraguay TV cómo estos dos elementos paraguayos llegaron a tierras asiáticas.

“Nosotros tenemos una amistad muy cercana con Japón, mucho más de lo que algunos piensan, más allá incluso de la gran distancia geográfica que nos separa”, explicó el diplomático.

La migración japonesa llega al Paraguay en 1936 y se instala en la Colonia La Colmena, posteriormente en los años 50, donde se instalaron y hoy representan unas diez mil personas que residen en Paraguay. “Encontraron una nueva patria y se han insertado muy bien en la sociedad paraguaya, muy activos en el desarrollo económico del país, aportando incluso tecnología de plantación de soja entre otros”.

Aunque la balanza comercial entre ambos países es aún pequeña, para el embajador paraguayo se puede aún hacer más ya que existe mucho potencial. “Paraguay puede aprovechar su distinción como país exportador de alimentos, ante una nación que tiene una baja autosuficiencia, en alrededor del 25%”, indicó. Por ejemplo los productos derivados de la soja y el sésamo son algunos de los rubros apreciados por los nipones.

Cultura

Más allá de los relacionamientos comerciales, el tema de la migración ha logrado otro flujo mucho más fuerte que se ha prolongado a través del tiempo. Migrantes paraguayos que han ido al Japón, han retornado al país pero han vuelto nuevamente a la tierra del sol naciente donde habitan en diferentes puntos, comenta Florentín.

“Me ha sorprendido mucho que cuando llegue al Japón, como la gente está encantada con el Ñandutí y con el arpa paraguaya”, menciona el representante de nuestro país ante el gobierno asiático.

“Existen 2500 arpistas o 3000, sin exagerar que usan el arpa paraguaya, no otra arpa, sino el arpa paraguaya que tiene su estilo propio, sobre todo son mujeres”, menciona.

La influencia de músicos como Luis Alberto del Paraná, a quién todavía se lo recuerda muy bien allá, luego paraguayos de origen japonés que han ido a vivir en Paraguay y han traído la tradición del arpa paraguaya y del ñanduti.

En el caso del arpa, el embajador cita la influencia de Lucía Shiomitsu, quien de niña vivió en Paraguay y luego volvió a Japón, su papá le regaló un arpa paraguaya estando acá y se enamoró del arpa, volvieron al Japón y promocionó el instrumento generando una cantidad de seguidores y estableciendo un instituto de enseñanza. Actualmente hay varios en Japón donde se enseña el arpa paraguaya.

“Todos los alumnos que tienen las diversas academias de enseñanza de arpa, aprenden sobre el arpa paraguaya, y los estudiantes japoneses compran el arpa llevadas desde aquí. Ellos ejecutan el repertorio de la música paraguaya, como Tren lechero, Pájaro Campana entre otros y por supuesto música japonesa”, resalta.

El diplomático compatriota destaca que este año en el mes de la patria y en el marco de los festejos de los 100 años de la relación paraguayo japonesa, se tuvo la gran actuación de nos 100 arpistas con sus respectivas arpas paraguayas, teniendo en cuenta la cantidad que hoy estudian el instrumento en el Japón.

También recuerda a otra pareja integrada por un paraguayo y una japonesa, Enrique Carrera y Arisa, que se conocieron aquí en Paraguay y formaron otro instituto del arpa con más de 100 alumnos.

Ñanduti

Otro hecho relacionado al arpa paraguaya, indica Florentín, que durante este festival de las 100 arpas, todos ellos estuvieron ataviados con prendas de Ñanduti. En Tokyo, la capital japonesa, existe un instituto dedicado a la enseñanza del Ñanduti. El instituto fue creado gracias a una pionera, Elena Eiguatani. Cada vez hay más personas aprendiendo a hacer nuestro tejido típico aplicando a carteras, vestidos, accesorios como aritos, entre otros.

“Elena publicó dos libros sobre el ñanduti en japonés, sobre la técnica y el otro sobre lo que se puede hacer con el ñanduti”, explicó el embajador al mismo tiempo de señalar que “el japonés aprecia mucho, todo lo relacionado a la cultura”

La víctima fatal fue identificada como Simón Barreto Rolón, de 70 años, iba a cruzar la ruta para dirigirse a su vivienda, y estando en mitad de la arteria, fue embestido por la moto que estaba al mando de Juan Acosta, de 36 años. Este indico que el septuagenario cruzó la avenida a mitad de la misma, y qué debido a que a la escasa iluminación y el hecho de que el hombre no pasó en la esquina, le dificultó la visión.

El impacto del choque fue tal, que afecto seriamente órganos internos, que le produjeron hemorragia masiva. Además sufrió golpes en la cabeza, indicaron. El autor del percance fatal fue puesto a disposición de la Fiscalía, mientras que investigadores relevaron imágenes de circuitos de la zona, para determinar elementos y circunstancias que rodean al episodio.

Simón Barreto Rolón era asistente del cura párroco de la iglesia central de Capiata, conforme indicaron amigos y allegados del mismo.

Te puede interesar: Cayó del quinto piso y sobrevivió: Arielito necesita ayuda para su prótesis

Los recurrentes hechos fatales en tramos de la ruta 2 del área capiateña, como el que costo ahora la vida de Barreto, son puestos al tapete para alertar a transeúntes y conductores, para tomar máximas precauciones a la hora de transitar por dicha arteria.

Cabe indicar que los fallecimientos por causas de accidentes viales, se han incrementado considerablemente en los últimos meses, conforme registros oficiales existentes.

“Con determinación damos pasos firmes hacia el desarrollo. Con representantes de Brasil avanzamos en las negociaciones referentes a Itaipú, que fortalecerán nuestras relaciones y el desarrollo de ambos países”, escribió el presidente Santiago Peña en sus redes sociales.

Cabe mencionar que este martes, autoridades del Poder Ejecutivo anunciaron un avance sustantivo entre Paraguay y Brasil respecto a la tarifa por la energía eléctrica generada en la hidroeléctrica binacional Itaipú.

Puede interesar: SENAD generó perjuicio de más de USD 100 millones a narcos a través de operativos

En conferencia de prensa, posterior a la reunión del presidente Santiago Peña con la delegación brasileña, ministros del Ejecutivo paraguayo confirmaron el arribo a acuerdos preliminares sobre la tarifa energética, el plan operativo de la Itaipú, así como las bases para la negociación del Anexo C de la binacional.

Al respecto indicaron que los acuerdos alcanzados deberán ser formalizados y se darán a conocer oficialmente en todos sus aspectos, una vez que se haga la suscripción de los documentos correspondientes, en las instancias debidas.

Se trata de Milcíades Maylin Cespedes, con antecedentes por homicidio y tráfico de estupefacientes. El mismo, según reporte de la Policía, se resistió a la acción policial y realizó disparos contra los intervinientes.

El hecho ocurrió en una barrera que aplicó la Policía en la Colonia Anahi, distrito de Saltos del Guaira. El marginal iba en una motocicleta e intentó evitar el control realizando disparos, generando la reacción, también a balazos, uno de los cuales impactó en una pierna. “Concienciado” que los policías le disparaban a matar, el hombre se rindió. Lo llevaron a un hospital de la ciudad en dónde lo estabilizaron y quedó a cargo de guardias, para luego ser derivado a la comisaría jurisdiccional.

Maylin Cespedes, que lleva el alias de “Pirulo”, está sindicado de matar el 7 de abril pasado a un joven de 23 años, en Saltos, en un presunto ajuste de cuentas, en una acciòn en el que no se descarta que haya sido un ataque por error. Aparentemente la víctima pudo haber sido confundida por el grupo de Macho, con un supuesto colaborador de la Policía.

Te puede interesar: Detienen a guardias que robaron fertilizantes en local que “cuidaban”

En Canindeyu, como se sabe, está instalada la Fuerza de Tarea Conjunta, para combatir a pandillas narco que activan en la zona.

De acuerdo a la Policía, en ese departamento hay seis grupos que disputan la hegemonía de los negocios de plantaciones de marihuana y de pistas clandestinas para el traslado de cocaína.