El jurado estuvo compuesto por relevantes personalidades del ámbito cultural; es de destacar que el monto del premio (50 salarios mínimos) es el mayor que se ha dado en forma unitaria en toda la historia de la literatura de nuestro país en una ciudad fuera de Asunción.

Hay que destacar que el Premio Nacional de Literatura de la Gobernación del Caaguazú concedido a partir del 2019 tiene un carácter anual, estimulando y propiciando una política cultural que busca contribuir al progreso de la sociedad nacional.

En conferencia de prensa del pasado día 20 de diciembre, los miembros del Jurado integrado por Edita Rojas Rojas, Jorge Britez Espínola y Elvira Martínez Iglesia expusieron los fundamentos del Premio concedido, tras el proceso de selección y análisis de los trabajos propuestos, emitiendo su fallo y otorgar el Premio Nacional de Literatura de la Gobernación del Caaguazú a la obra “Polca Colorado” de la autora Gloria Muñoz Yegros.

Esta novela se caracteriza porque incorpora como temas de la creación artística historias reales y hechos fundamentales de la vida nacional. En ellos se presentan con equilibrado realismo y maestría las contradicciones, los desencuentros y las incomprensiones que rodean la realidad cotidiana resultante.

La narración es ágil y sugerente. Conserva el hilo de la historia a través de fragmentaciones y reconstrucciones, logrando que lo verosímil sea visto desde una realidad que termina siendo la verdad expositiva de la autora. Ficción de la realidad y realidad ficcionada van de la mano desde el inicio hasta el fin de la obra.

El manejo fácil, franco y respetuoso de la lengua castellana es otra de las características resaltantes y concurrentes de la narración.

La historia del protagonista se desarrolla entre peripecias y vicisitudes que van apareciendo a lo largo de su trajinada vida y lo desafía a confrontarse paso a paso con realidades cambiantes y adversas que demandan y obligan a su vida cotidiana, hasta que finalmente y siguiendo un impulso esclarecedor, se dirige a su encuentro más allá de las limitaciones de su ser y su rutinario quehacer.

El libro permite una lectura dinámica con la ventaja de que ninguna página está de más y el lector puede recurrir a cualquiera de ellas y recrearse con la frescura del lenguaje y un fino humor.

En un escenario paralelo aparece montado un extendido fresco político y social muy bien manejado y caracterizado. Los personajes son reales, es decir, que a pesar de la ficción tienen una tesitura existencial convincente, favorecido por una dinámica narrativa que se apropia con autoridad de los hechos descriptos.

A nuestro criterio, y en la perspectiva de la historia nacional, el final es austero y por lo mismo perfecto porque retrata realidades y situaciones mediante legitimas expresiones y aunque es una novela golpea con inusitada veracidad, resultando una perfecta paradoja artística.

El jurado consideró oportuno además otorgar Mención de Honor a las siguientes obras de los autores citados seguidamente, sin orden de prelación:

• La obra titulada: “Tetãygua Pyambu” del autor Gregorio Gómez Centurión.

• La obra titulada: “Escrito en la Arena” del autor Santiago Caballero.

• La obra titulada: “Los hijos de Colón” del autor Marcos Ybáñez.

Con el Premio Nacional de Literatura de la Gobernación del Caaguazú; la Gobernación de este departamento se constituye en pionera de una acción cultural sin precedentes, pues brinda a la cultura, y a la literatura en particular, de nuestro país, un sitial relevante como pocas veces tuvo.

Al mismo tiempo, al ser éste un concurso nacional, ofrece a escritores de toda la república la oportunidad de exponer su obra y de competir con sus pares nacionales en total igualdad de condiciones. Es esta la mejor manera de consolidar la descentralización de la literatura paraguaya, puesto que en todo el país hay valores que esperan una oportunidad con miras a demostrar su talento.

Las personas interesadas podrán asistir a conversatorios exclusivos liderados por profesionales internacionales del sector de nuevas tecnologías para nutrirse de conocimientos sobre los nuevos medios de creación y de industria como la realidad virtual, la realidad aumentada, la realidad mixta, y la inteligencia artificial.

Las clases magistrales propondrán formación sobre creación de imagen y de sonido 360º partiendo del cine convencional a lo inmersivo, analizarán el potencial de la inteligencia artificial y cómo hacer de ella un uso consciente, y otorgarán herramientas de producción y de propiedad intelectual para llevar a cabo proyectos inmersivos y audiovisuales.

Entre los tutores y las tutoras internacionales invitados e invitadas se encuentran Claudia Montes, artista visual, curadora de festivales y productor española, actualmente residiendo en Tokyo donde trabaja en una reconocida empresa de producción XR; y Damián Turkieh, realizador y productor argentino, pionero de la industria XR en Argentina, ganador de festivales como Sundance y Venecia.

Así también, Violeta Ayala, directora de cine y realizadora XR, primera miembro Quechua de la Academia de los Oscars, ganadora de importantes festivales como Sundance; Gean Guilherme, programador y creador XR, líder de la comunidad SocialCryptoArt de Rio de Janeiro, una de las ganadoras del Metaverse Communities Challenge de Meta.

Las clases magistrales se dictarán en la Alianza Francesa de Asunción, el Centro Cultural de España Juan de Salazar, el Centro Cultural Paraguayo Americano, la Embajada de Brasil y el Instituto Cultural Paraguayo Alemán.

La programación completa está disponible en el sitio web de Expy Lab:  La organización recuerda que quienes se inscriban con antelación podrán recibir un certificado de participación.

EXPYLAB

El EXPYLAB es un programa de formación y acompañamiento a artistas multidisciplinarios, que en el 2023 es reconocido por Meta & BID LAB como una de las diez comunidades de América Latina y el Caribe que usan realidad aumentada y virtual para crear un impacto social y económico.

En su convocatoria 2023, el EXPYLAB alcanzó a más de 1,000 personas de todo el país que se interiorizaron con la realidad virtual y aumentada, y seleccionó a 23 artistas, creadores y tecnólogos que son becados para una formación intensiva con acompañamiento profesional para la creación de prototipos XR.

Te puede interesar: Paiko prepara su regreso a los escenarios en Paraguay

El origami es una forma de arte tradicional japonés que utiliza papel plegado para crear hermosas y delicadas figuras que constituyen un símbolo de la cultura japonesa en todo el mundo.

Esta exposición colectiva tiene como fin mostrar la belleza y el significado trascendental del origami al fomentar el intercambio cultural entre Japón y Paraguay.

Los y las artistas exponentes son: Carlos Bucheli, Carolina Gómez Cashpa, Daniel Julcamanyan, David Duarte, Eva Passi y José Miguel Aguinaga, Leticia Kikuchi, Mónica Yael, Nori Ninomiya, Ruth Acuña Eidingerm, Sofía Burgos y Vicky Duarte.

El público podrá disfrutar de la maestría en la técnica de plegado y las diversas interpretaciones artísticas que el origami ofrece. Además, se podrán realizar visitas guiadas para instituciones educativas en donde los y las estudiantes podrán recibir explicaciones sobre las figuras de origami bajo la guía de sus creadores.

Asimismo, este miércoles 15 de noviembre tendrá lugar un taller gratuito de origami dirigido a niños, niñas y adultos, a cargo de los instructores José Miguel Aguínaga y Carlos Bucheli, los días lunes 13 y miércoles 15 de noviembre, de 15:00 a 17:00, en la Sala de Artesanía del CPJ.

La iniciativa es del CPJ y la Asociación Paraguayo Japonesa con el apoyo del Club “Los Origamis del Pato” de los origamistas Ruth Acuña Eidinger y Miguel Aguinaga junto a la Coordinación de la origamista Sofía Burgos.

La exposición permanecerá abierta al público hasta el viernes 17 de noviembre, de 08:00 a 12:00 y de 15:00 a 20:00.

Te puede interesar: Muestra sobre arquitectura asuncena “en pinceladas”, en el café de Espacio E

Se trata de la séptima edición de la actividad en formato completamente presencial con la participación 12 departamentos del país. Cada lugar presentará distintos atractivos para público de todos los gustos.

En su edición 2023, la iniciativa celebra entre sus logros importantes el trabajo colaborativo con diversas entidades gubernamentales y del sector privado, integrando a directores de museos, centros culturales y sitios de interés patrimonial.

Como de costumbre, la actividad contará con itinerarios de buses gratuitos en Asunción, San Lorenzo y Capiatá, como en otros departamentos que incluirán circuitos independientes, de manera a facilitar las visitas a los museos en la noche.

El acto de apertura será a las 18:00 en simultáneo en todas las ciudades. En Asunción será en el Centro Cultural Carlos Colombino – Manzana de la Rivera.

Organizada por la Asociación Noche de los Museos, la actividad apunta a impulsar la visibilidad de los museos paraguayos, fomentar la visita y promocionar el patrimonio cultural e histórico nacional.

La agenda completa de las actividades, horarios y lista de museos participantes están disponibles en el sitio web de Noche de los Museos y en su cuenta en Instagram (@nochedelosmuseos).

Te puede interesar: Muestra sobre arquitectura asuncena “en pinceladas”, en el café de Espacio E