Una agenda cultural variada es lo que prepara el Salazar para celebrar las excelentes relaciones entre España y Paraguay.

La actividad tiene como fin generar un acercamiento comunitario, dar a conocer las actividades y de a poco, generar incidencia cultural en el barrio, revitalizando además la calle Tacuary.

El espacio estará ambientado como una taberna española, donde las personas podrán encontrar tapas y una selección de cervezas españolas. También estará la tradicional Gratifería del Juande, donde el público podrá encontrar libros, publicaciones y artículos de todo tipo.

La velada transcurrirá entre talleres, feria, un Dj set, feria de artesanías y como cierre de la noche se presentará el artista español Jonathan Pocovi.

PROGRAMA

TALLER DE ABANICOS
09.30 a 11.30 hs / Patio del Juande. Dirigido a infancias de 6 a 10 años.
¿Sabías que los primeros abanicos plegables surgieron en España y de ahí se expandieron por todo el mundo? ¿Qué forman parte de la cultura española y según el movimiento que se hace con el abanico se puede comunicar sin hablar? La idea es aprender más sobre los abanicos españoles, que  servirán para hacerle frente a este calor.

TALLER DE TORTILLA ESPAÑOLA
Ja’u tortilla (¡comamos tortilla!) 12.00 hs / La Pupusería, cafetería del centro cultural.

Al punto, jugosa, con cebolla, con embutido, vegana, vegetariana, tradicional, reinventada. Para compartir con familia, amistades o para darle un gusto a su paladar en un momento íntimo. En pincho, en sandwich, de desayuno o incluso de cena.

A cargo del taller estará Nora Ramírez, cocinera al frente de La Pupusería. Los asistentes aprenderán desde la práctica a cocinar una tortilla de papas, con el objetivo de poner en valor la cocina como vínculo cultural, social, esencial, solidario, de historia y de intercambio. *Cupo lleno.

FERIA DE ARTE, ARTESANIA Y GASTRONOMIA
Feria a la calle /15.00 a 21.00 hs / Calle Tacuary *Cupo lleno
La feria congrega a expositores de antigüedades, de distintos artículos de garaje, de artesanía, ropas y muchos otros tesoros más.

GRATIFERÍA
12.00 a 20.00 hs / Patio del centro cultural, Calle Tacuary
El público podrá llevar publicaciones, libros y todo tipo de artículos, a cambio de donaciones destinadas para comunidades indígenas del chaco paraguayo.

LA TABERNA DEL JUANDE
10.00 a 22.00 hs / La Pupusería, Calle Tacuary
Explora la pasión y los sabores de la cocina española, te harán sentir como si estuvieras paseando por las calles de España en cada bocado.

TALLER DE STENCIL
De 13.00 a 16.00 hs / Calle Tacuary – Impartido por Ruth Flores [Inscripciones vía formulario]
Los y las participantes podrán llevar sus diseños y sus prendas para intervenirlas.

TALLER DE DIBUJO Y COLLAGE
Velázquez Soy Guapa -15.00 A 17.00 HS / Calle Tacuary

Diego Velázquez y su obra más conocida Las Meninas que se encuentra en el Museo del Prado, recreará su obra de la manera más divertida, además de reconocer “los diferentes puntos de vista”.
El taller está dirigido a público infantil y adolescente, y está inspirado en la obra Las Meninas, del pintor español Diego Velázquez.

TALLER DE ESCRITURA
La escritura periodística como espacio creativo / 15.00 a 18.00 hs / CCEJS
El periodismo literario apuesta por historias reales, pero entra en profundidad en los detalles, en la mezcla de estilos, para producir placer por la lectura en sí, no solo por la información que se recibe.

TALLER DE FOTOGRAFÍA
Transformar la mirada, homenaje a Ouka Leele – 16.00 a 17.00 hs / CCEJS + Calle Tacuary [Inscripción vía formulario]

El taller, inspirado y en homenaje a la artista española Ouka Leele, está dirigido a adolescentes. Ouka desarrolló un trabajo muy personal y reconocible, con cierta estética pop, y en el cual abordaba temáticas cercanas con cierta teatralidad.

Se la reconoce mucho por sus fotografías en blanco y negro coloreadas, descritas por ella misma como “poesía visual, una forma de hablar sin usar palabras”. Para el taller no es necesario contar con una cámara fotográfica, se puede utilizar un celular.
 El taller será guiado por la fotógrafa Leono De Blas.

fies

CONCIERTO MÚSICA OKÁPE
Concierto de La Trinidad – 18.00 hs / Calle Tacuary

Música Okápe es una iniciativa del Centro Cultural de España Juan de Salazar que busca generar una plataforma para músicos de Paraguay y la región. Un programa que fortalece la industria musical independiente a través de diversos formatos de difusión y promoción musical: festivales, ciclos de conciertos, ferias, talleres, seminarios, debates, portales virtuales y grabación de vídeos.

CONCIERTO DE JONATHAN POCOVI
20.00 hs / Auditorio + Patio
Como colofón de la jornada de fiesta El Juan De ¡a la calle! Jonathan Pocovi presentará una retrospectiva del Vals de los Desobedientes, su tercer y último álbum que llama a una rebeldía alegre por la vida con sonidos próximos al jazz que conectan con la talentosa tradición de ingenio musical y letrista de autores como Jorge Drexler o Javier Ruibal.

Te puede interesar: “Mbo’e”, museo de historia de la educación paraguaya en la Manzana de la Rivera

Las personas interesadas podrán asistir a conversatorios exclusivos liderados por profesionales internacionales del sector de nuevas tecnologías para nutrirse de conocimientos sobre los nuevos medios de creación y de industria como la realidad virtual, la realidad aumentada, la realidad mixta, y la inteligencia artificial.

Las clases magistrales propondrán formación sobre creación de imagen y de sonido 360º partiendo del cine convencional a lo inmersivo, analizarán el potencial de la inteligencia artificial y cómo hacer de ella un uso consciente, y otorgarán herramientas de producción y de propiedad intelectual para llevar a cabo proyectos inmersivos y audiovisuales.

Entre los tutores y las tutoras internacionales invitados e invitadas se encuentran Claudia Montes, artista visual, curadora de festivales y productor española, actualmente residiendo en Tokyo donde trabaja en una reconocida empresa de producción XR; y Damián Turkieh, realizador y productor argentino, pionero de la industria XR en Argentina, ganador de festivales como Sundance y Venecia.

Así también, Violeta Ayala, directora de cine y realizadora XR, primera miembro Quechua de la Academia de los Oscars, ganadora de importantes festivales como Sundance; Gean Guilherme, programador y creador XR, líder de la comunidad SocialCryptoArt de Rio de Janeiro, una de las ganadoras del Metaverse Communities Challenge de Meta.

Las clases magistrales se dictarán en la Alianza Francesa de Asunción, el Centro Cultural de España Juan de Salazar, el Centro Cultural Paraguayo Americano, la Embajada de Brasil y el Instituto Cultural Paraguayo Alemán.

La programación completa está disponible en el sitio web de Expy Lab:  La organización recuerda que quienes se inscriban con antelación podrán recibir un certificado de participación.

EXPYLAB

El EXPYLAB es un programa de formación y acompañamiento a artistas multidisciplinarios, que en el 2023 es reconocido por Meta & BID LAB como una de las diez comunidades de América Latina y el Caribe que usan realidad aumentada y virtual para crear un impacto social y económico.

En su convocatoria 2023, el EXPYLAB alcanzó a más de 1,000 personas de todo el país que se interiorizaron con la realidad virtual y aumentada, y seleccionó a 23 artistas, creadores y tecnólogos que son becados para una formación intensiva con acompañamiento profesional para la creación de prototipos XR.

Te puede interesar: Paiko prepara su regreso a los escenarios en Paraguay

El origami es una forma de arte tradicional japonés que utiliza papel plegado para crear hermosas y delicadas figuras que constituyen un símbolo de la cultura japonesa en todo el mundo.

Esta exposición colectiva tiene como fin mostrar la belleza y el significado trascendental del origami al fomentar el intercambio cultural entre Japón y Paraguay.

Los y las artistas exponentes son: Carlos Bucheli, Carolina Gómez Cashpa, Daniel Julcamanyan, David Duarte, Eva Passi y José Miguel Aguinaga, Leticia Kikuchi, Mónica Yael, Nori Ninomiya, Ruth Acuña Eidingerm, Sofía Burgos y Vicky Duarte.

El público podrá disfrutar de la maestría en la técnica de plegado y las diversas interpretaciones artísticas que el origami ofrece. Además, se podrán realizar visitas guiadas para instituciones educativas en donde los y las estudiantes podrán recibir explicaciones sobre las figuras de origami bajo la guía de sus creadores.

Asimismo, este miércoles 15 de noviembre tendrá lugar un taller gratuito de origami dirigido a niños, niñas y adultos, a cargo de los instructores José Miguel Aguínaga y Carlos Bucheli, los días lunes 13 y miércoles 15 de noviembre, de 15:00 a 17:00, en la Sala de Artesanía del CPJ.

La iniciativa es del CPJ y la Asociación Paraguayo Japonesa con el apoyo del Club “Los Origamis del Pato” de los origamistas Ruth Acuña Eidinger y Miguel Aguinaga junto a la Coordinación de la origamista Sofía Burgos.

La exposición permanecerá abierta al público hasta el viernes 17 de noviembre, de 08:00 a 12:00 y de 15:00 a 20:00.

Te puede interesar: Muestra sobre arquitectura asuncena “en pinceladas”, en el café de Espacio E

Se trata de la séptima edición de la actividad en formato completamente presencial con la participación 12 departamentos del país. Cada lugar presentará distintos atractivos para público de todos los gustos.

En su edición 2023, la iniciativa celebra entre sus logros importantes el trabajo colaborativo con diversas entidades gubernamentales y del sector privado, integrando a directores de museos, centros culturales y sitios de interés patrimonial.

Como de costumbre, la actividad contará con itinerarios de buses gratuitos en Asunción, San Lorenzo y Capiatá, como en otros departamentos que incluirán circuitos independientes, de manera a facilitar las visitas a los museos en la noche.

El acto de apertura será a las 18:00 en simultáneo en todas las ciudades. En Asunción será en el Centro Cultural Carlos Colombino – Manzana de la Rivera.

Organizada por la Asociación Noche de los Museos, la actividad apunta a impulsar la visibilidad de los museos paraguayos, fomentar la visita y promocionar el patrimonio cultural e histórico nacional.

La agenda completa de las actividades, horarios y lista de museos participantes están disponibles en el sitio web de Noche de los Museos y en su cuenta en Instagram (@nochedelosmuseos).

Te puede interesar: Muestra sobre arquitectura asuncena “en pinceladas”, en el café de Espacio E