Obra teatral con producción paraguaya en el Festival de Teatro en Nueva York

La obra teatral paraguaya ‘Old Fox’s Justice’ integró la grilla oficial del New York Theater Winterfest, festival de teatro llevado a cabo en el Teatro Latea de Nueva York, del 13 al 19 de noviembre.

Tahiana Larissa y Marco Augusto Ferrera , de nacionalidad paraguaya, son responsables la puesta, un thriller que tiene como fin hacer reflexionar al público sobre sus propios principios morales.

Con inspiración en historias como A Few Good Men y Lincoln Lawyer la dupla de autores dieron a luz a una historia que atraviesa dilemas filosóficos y legales para resolver el asesinato de un agente estadounidense en tierra guaraní.

El equipo realizador de la obra. Foto: GentilezaEl equipo realizador de la obra. Foto: Gentileza

“Un agente especial de la DEA es encontrado muerto en circunstancias misteriosas en un hotel del Paraguay. Para proteger a la esposa de la víctima, una fiscal paraguaya a punto de retirarse intentará archivar el caso como una sobredosis. Al hacerlo, el gobierno de los Estados Unidos envía a un despiadado agente del FBI en busca de la verdad”, indica la sinopsis.

Ambientada en una Asunción contemporánea, la obra expone la batalla legal, ética y moral de dos sistemas judiciales capaces de ser torcidos y corrompidos en favor de lo que cada agente considera “lo justo”.

El libreto de “Old Fox's Justice”. Foto: GentilezaEl libreto de “Old Fox's Justice”. Foto: Gentileza

Dirigida por Ronald von Knobloch con asistencia de dirección de Fátima Fernández Mercado, conforman el elenco: Tessie Herrasti, Michelle Serje, Charles E. Williams, Mauricio Castillo y Rebecca Ellis. El diseño de vestuario es de Caro Sapina, la producción de campo de Rita Ortíz y la producción general de Cábala Teatro.

“Es un orgullo poder representar a nuestro país con el teatro. Por primera vez, Paraguay queda seleccionado en New York Theater Winterfest, así es que eso significa una oportunidad fantástica para el teatro, nuestra cultura y la expansión ineludible para el arte paraguayo fuera del país”, palabras de Rita Ortíz.

La productora, Rita Ortíz.La productora, Rita Ortíz.

Ortíz se sumó al proyecto como productora de campo y stage manager, posiciones clave dentro de la puesta y posibles para ella ya que reside actualmente en Nueva York, donde se encuentra desarrollando su carrera como actriz y directora, además de las funciones de producción.

Old Fox’s Justice se presentó en el Teatro Latea, ubicado en el Clemente Soto Vélez Cultural & Educational Center de Manhattan, con tres funciones en total. La realización fue posible gracias al apoyo de I love Paraguay Restaurant, Waterfront club y el Consulado de Paraguay en Nueva York, entre otros.

Te puede interesar: Shakira tendrá que pagar multa de más de 7,3 millones de euros por fraude fiscal

“Cuando volvamos a brotar”: Espectáculo musical en el CCPA

El espectáculo musical “Cuando volvamos a brotar” se presenta en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA), este viernes 9 y sábado 10 de octubre, a las 21:00. La propuesta reúne teatro, música y danza, para transmitir una historia de transformación, resistencia y esperanza. Las entradas tienen un costo de G. 70.000.

“En un jardín olvidado, plantas e insectos llevan años esperando el regreso del Jardinero. Convencidos de que su llegada será la respuesta a todos sus problemas, depositan en él la esperanza de recuperar la vida que alguna vez tuvieron. Pero el Jardinero finalmente regresa con una decisión muy diferente: no viene a salvar el jardín, sino a podarlo por completo”, así menciona el inicio de la trama.

“Ante la amenaza de desaparecer, sus habitantes deberán enfrentarse a sus propias diferencias y tomar una decisión fundamental: seguir esperando que alguien los rescate o descubrir si todavía son capaces de salvarse por sí mismos. Mientras tanto, el regreso del Jardinero también lo obliga a enfrentarse con los recuerdos y las heridas que alguna vez lo llevaron a abandonar aquel lugar”, prosigue.

A través de personajes que representan distintas formas de vida, la puesta propone una mirada sobre los vínculos, las pérdidas, la resiliencia y la posibilidad de comenzar nuevamente. “Porque, a veces, para volver a brotar, primero hay que reconocer qué nos impide hacerlo”.

“Cuando volvamos a brotar: El Musical”.“Cuando volvamos a brotar: El Musical”.

El espectáculo nace del trabajo conjunto entre el Taller Integral de Actuación (TIA) y la Fundación Gabriela Duarte, uniendo formación artística, creación escénica y producción para llevar al público una obra original de gran despliegue musical, de la mano de jóvenes intérpretes, artistas invitados y un equipo creativo y técnico multidisciplinario, además de una banda de músicos que acompaña en vivo el desarrollo de la obra.

Conforman el elenco: Cecilia Franco, Fabrizio García, Fredy Aponte, Giuliana Benítez, Jazmín Martínez, Jeremías López, Mariella Villalba, Martina Sosa, Mia Cuevas y Sabrina Ibáñez, con la participación especial de Alejandro Cacavelos, Janice González, Jorge, “Tuga” Ramírez y Misael Centurión.

El talento musical lo integran: Mayra Torres, Nani Lepel, Sannie Ferreira, Kiara Rolando, Meli Irala, Bianca Clemotte, María Arévalos, Fer de la Cruz, Jhonny Simiano, Roberto Aquino, Alessandro Martínez, Nayeli Ojeda, Martín Acosta, Paula Vera, Esteban Giménez, Fran Vera y Mathias Barranco.

La dirección y montaje es de Jimena Ramírez y Coke Ruiz, la coreografía es de Florencia Boccia y la dirección musical de Sebastián Pérez. La coordinación y dirección artística corresponden a Rocio Solís y la producción general es de Magalí González.

Leé también: Antígona: La Torre de Babel”: Adaptación de Raquel Martínez vuelve a escena

Antígona: La Torre de Babel”: Adaptación de Raquel Martínez vuelve a escena

La obra teatral “Antígona: La Torre de Babel” vuelve a escena este fin de semana. Las funciones serán el Centro Cultural Manzana de la Rivera, este viernes 09 y sábado 10 de octubre a las 20:00, y el domingo 11, con doble función, a las 17:00 y a las 20:00. Las entradas anticipadas tienen un costo de G. 80.000.

Dirigida por Raquel Martínez, “Antígona: La Torre de Babel”, es una obra de teatro contemporáneo, experimental e inmersiva, que invita al público a redescubrir una historia clásica que, siglos después de su creación, sigue planteando preguntas sobre el poder, la justicia, la desobediencia y la libertad.

Raquel Martínez, actriz, docente y directora. Foto: Leo De BlasRaquel Martínez, actriz, docente y directora. Foto: Leo De Blas

La puesta parte de la tragedia de Sófocles para construir un lenguaje escénico propio, donde el público no solo asiste a una representación, se encuentra frente a una experiencia que busca involucrarlo desde distintos niveles.

Antígona, personaje central de una de las tragedias más reconocidas de la dramaturgia occidental, se convirtió a lo largo de la historia en una figura vinculada a la resistencia frente al poder y a la defensa de las propias convicciones. En esta versión, su historia se transforma en materia para experimentar con el espacio, los cuerpos, las voces y las posibilidades del teatro contemporáneo.

“Antígona” se basa en la obra clásica para presentar una puesta contemporánea. Foto: Gabriela Morales“Antígona” se basa en la obra clásica para presentar una puesta contemporánea. Foto: Gabriela Morales

La obra toma el mito de Antígona como premisa para explorar sus resonancias en el presente y establecer un diálogo con las problemáticas y tensiones de la sociedad contemporánea.

Integran el elenco Malu Yegros, Lucía Martínez, Joana Caribaux, Ito González, Valeria Ocampos, Angie Parodi, Víctor Quiñonez, Mimi Peralta, Alejandra Cabral, Tavo Villalba, Rita Ruiz Díaz, Alma Ávalos, Berna Gaona, Lariza Urdapilleta, Camilí Zalazar, Fernanda Batista, Jesús González, Monse Yegros, Elias Martínez, Maia Páez.

El elenco de “Antígona: La Torre de Babel”. Foto: Gabriela MoralesEl elenco de “Antígona: La Torre de Babel”. Foto: Gabriela Morales

La asistencia de dirección es de Caro Castillo y la producción de Yarará Producciones. Está disponible un combo de 2 entradas por G. 130.000, y otro de 4 entradas por G. 300.000 más una gratis.

Te puede interesar: Kchiporros volverá al Lollapalooza Argentina

“Nadie vuelve porque sí”: Obra argentina con toque paraguayo llega al Arlequín Teatro

La obra teatral “Nadie vuelve porque sí” se estrena este viernes 9 de octubre, a las 21:00, en el Arlequín Teatro. La misma es una adaptación paraguaya de la original estrenada en Argentina en el 2024. Las entradas están en venta en Ticketea.

“Nadie vuelve porque sí”, creada por el dramaturgo argentino Guillermo Hermida y estrenada en el 2024, llega a nuestro país en una versión paraguaya, dirigida por Jorge Báez. La trama sigue a Agustina, durante el día del estreno de la película “Volver” de Pedro Almodóvar, en el 2006.

Jorge Báez dirige la adaptación paraguaya de “Nadie vuelve porque sí”. Foto: GentilezaJorge Báez dirige la adaptación paraguaya de “Nadie vuelve porque sí”. Foto: Gentileza

“Agustina, voluntariamente aislada, rodeada de recuerdos, refugiada en la quietud de su hogar y en su fascinación por las películas, busca reponerse de la ausencia de su compañero y amor de su vida: Tobías. Inesperadamente, lo que tantas veces pidió, sucede. Él, aunque ‘un poco cambiado’ regresa, pero su retorno poco tiene que ver con lo que ella imaginó”.

La puesta aborda diversos temas como el amor, lo que ya no está, el poder de las películas, el más allá y la transformación como llaves para seguir adelante, desde el humor y la ironía. Conforman el elenco Sonia Amarilla, Fran Gubetich, Mauri Martínez y Fabu Olmedo.

El espectáculo que tiene como premisa “Cuando una espera se vuelve comedia”, tuvo su estreno en Buenos Aires en mayo del 2024. El diario La Nación de Argentina, la calificó como “Muy buena” y la describió como una sensible lectura en capas sobre el anhelo de retornar del más allá.

“Nadie vuelve porque sí”, de Guillermo Hermida.“Nadie vuelve porque sí”, de Guillermo Hermida.

Las funciones los viernes y sábados a las 21:00, y los domingos a las 20:00. Las entradas anticipadas se encuentran a la venta a través de Ticketea y del número de WhatsApp 0992 442152. El costo se encuentra en la etapa de Preventa 2: G. 100.000 hasta el jueves 8 de octubre. En la boletería, el costo es de G. 120.000.

Te puede interesar: Del Cerro Hũ a la red carpet: La historia de Bowie, el can de Marcelo Martinessi