Escrita por Raquel Rojas en Italia en los años 1980, en plena época de la dictadura stroessnista, esta obra fue su tesis de dramaturgia académica en la Escuela del Piccolo de teatro de Milán, institución que la cobijó en su exilio italiano en los años ’80.

La obra figura en el Volumen 1 de Teatro Paraguayo de la Dra. Teresa Méndez Faith como muestra de guion dramatúrgico original de teatro paraguayo.

Sair Gamarra y Ronald Maluf protagonizan “Vivir en paz”. Foto: Gentileza

La trama sigue a una pareja de honestos ciudadanos que es detenida al costado de la ruta por un retén policial para verificación de documentos y cateo de armas. Esta supone una espera larga, tediosa, abusiva a la que se suman, la actitud hostil de los guardianes de la seguridad pública y el cerco que hacen al auto adquiere ribetes alarmantes la pareja que se siente víctima de un operativo represivo y amenazador.

La puesta se inicia como una comedia burlesca, que desvela un entramado de suspenso con situaciones que dejan ver las hilachas del poder abusivo de la dictadura y el control del Estado autoritario sobre los ciudadanos – aun cuando los personajes se declaran militantes del oficialista partido colorado- son víctimas del sistema represivo y abuso de poder de la dictadura.

Se trata de una comedia dramática con visos de suspenso y terror, la cual presenta un final inesperado, según su autora. Conforman el elenco Sair Gamarra, Ronald Maluf y Luis Enrique Arce.

Sair Gamarra y Ronald Maluf. Foto: Gentileza

Esta obra es parte del proyecto “Para que no te olvides. Teatro x la memoria”, impulsado por la productora de Rojas, “El Camarin Arteatro”, y cuenta con el apoyo de los Fondos Concursables de la Secretaría Nacional de Cultura y auspicios del PRF y del Centro Cultural Paraguayo Americano.

Leé también: Sergio Cuquejo fue presentado como nuevo director del Teatro Municipal Ignacio A. Pane

En el marco de la Feria Palmear, tuvo lugar la edición 2024 de los Premios Edda de los Ríos, que galardona al teatro en Asunción.

Bajo la conducción de la actriz Leticia Panambi Sosa y el actor y modelo Diro Romero, la ceremonia además de distinguir producciones teatrales en cartelera durante el 2023, rindió homenaje al teatro callejero y a sus protagonistas: un sector teatral que, pese a su enorme aporte cultural, sigue siendo el que menos apoyo recibe por parte del Estado y entes privados.

En este sentido, algunos y algunas representantes del teatro callejero, recibieron un reconocimiento como Jorge Brítez y Marisa Cubero/ Bochin Teatro, Moncho Azuaga y Teresa González Meyer.

Por otro lado, el premio de honor, denominado ahora “María Elena Sachero”, fue otogado al actor, director, docente, arquitecto y fotógrafo Agustín Núñez, en reconocimiento a su ardua labor artística, su lucha, promoción y defensa del Teatro Nacional.

Por segundo año consecutivo, en esta sexta edición, el Premio Revelación fue entregado a Kiara Nicora y Aldo Valdéz. Entre las obras con más galardones

resultaron “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff” e “Historia de un Jabalí o algo de Ricardo”, así como la comedia “Ay. Dios Mío”.

Precisamente Guillermina Kanonnikoff acompañó al elenco que dio vida a la obra sobre su vida y expresó: “Esto es renacer, esto es sentir como aquella respuesta que le había dado a Giancarlo cuando me preguntaba después de tanto dolor, esto valió la pena viendo como está el país? Y al tenerle a ellos entonces la respuesta fue sí, valió la pena porque sin ellos, la memoria estaría muerta, y un país sin memoria no puede construir un futuro cierto”.

El video de la ceremonia puede ser visualizado en el canal de Youtube: Premios Edda (https://www.youtube.com/watch?v=gAOkZE7iJAc ) y en el perfil de Facebook Premios Edda. Además será transmitido el próximo viernes 20 de diciembre a las 22:00 por las pantallas de Unicanal.

Cabe resaltar que la demora en la realización de la ceremonia de este año se debe a que los Premios Edda contaron con el apoyo económico de los Fondos Culturales de la Municipalidad de Asunción (FOCMA 2024)y, debido a la dilatación en el desembolso de los pagos, la fecha marcada inicialmente tuvo que ser atrasada hasta el día sábado.

Los Premios Edda de los Ríos es una organización de la Liga de Difusores Culturales de Asunción Smash (www.smashasu.com), Más Público (www.maspublicopy.com), Asunción Kultural (facebook.com/asuncionkultural) y #LaAgendadeALe: (@aleszpecht).

LISTA DE GANADORES

1. Mejor Actor en Papel de Reparto: Matías Miranda por " Ay, Dios Mío”

2. Mejor Actriz en Papel de Reparto: Sandra Molas por “Ecos de una Voz: Guillermina Kanonnikoff”

3. Mejor Producción: Ciudad Teatro por “Flex”

4. Mejor Libreto Original: Giancarlo Pomata y Nicolás Sotomayor por " Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff”

5. Premio de Honor Maria Elena Sachero: Agustín Núñez

6. Mejor Show de Humor: Los Verdaderos. Sí, somos nosotros

7. Mejor Obra de Teatro Danza: Traversata

8. Mejor Obra Infantil: El Laberinto de Charles Perrault

9. Premio Revelación: Kiara Nicora y Aldo Valdéz

10. Mejor Diseño de Arte: El Habitante

11. Mejor Obra de Teatro Social: Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff.

12. Mejor Obra de Drama: Torres Cué, Bajo la sombra de una bruja.

13. Mejor Obra de Comedia: Ay, Dios Mío

14. Mejor Actor en Papel Principal: Jorge Báez por “Historia de un jabalí o Algo de Ricardo”

15. . Mejor Actriz en Papel Principal: Panambi Scalamogna por " La Central”

16. Mejor Dirección: Jorge Báez por " Historia de un jabalí o Algo de Ricardo”

17. Mejor Obra: Historia de un Jabalí o algo sobre Ricardo

Te puede interesar: Policía retirado encuentra un tesoro de canciones inéditas de Michael Jackson

El certamen que galardona a obras teatrales y a sus exponentes en la ciudad capital, regresa, esta vez en la recta final del 2024, y en un escenario distinto, pues se traslada a la emblemática calle Palma en el marco de la “Feria Palmear”.

De acuerdo a la organización, a cargo de La Liga de Difusores Culturales de Asunción, la decisión del lugar se tomó además como muestra de resistencia de las artes escénicas que han venido sufriendo un gran recorte en los fondos de cultura sumado a la falta de apoyo de entes privados y públicos.

Los Edda cuentan con el apoyo económico de los Fondos Culturales de la Municipalidad de Asunción (FOCMA) para su realización y debido a la dilatación en el desembolso de los pagos,  la fecha del evento se extendió hasta diciembre.

En esta edición se rendirá un homenaje especial al “Teatro Callejero”, el cual también resiste y persiste con el paso del tiempo en un país donde cada día se hace más difícil el trabajar en cultura y llegar a todos los rincones del territorio nacional.

Un total de 17 categorías integran la premiación. Además de 15 ternas donde se reconocen rubros como Mejor Libreto Original, Mejor Obra Infantil y Mejor Obra, se hará entrega también de las estatuillas de los Premios de Honor y Revelación.

La alfombra roja iniciará a las 19:00 y la ceremonia a las 20:00, en formato presencial y con transmisión en simultáneo a través de las cuentas oficiales de los Premios Edda en Instagram y Youtube.

Las obras que participan en la actual edición fueron presentadas en formato presencial a lo largo del año 2023 en las distintas salas de teatro y espacios de la ciudad de Asunción. La ceremonia será conducida por la actriz Leticia Panambi Sosa y el actor y modelo, Diro Romero.

El “Premio de Honor” de esta edición será otorgado a Agustín Núñez, arquitecto, actor, escenógrafo, fotógrafo, docente, dramaturgo y director de teatro y televisión, en reconocimiento a su ardua labor artística y su defensa del Teatro Nacional. Por otro lado, el ganador o ganadora del Premio Revelación será anunciado en el transcurso de la ceremonia.

La ceremonia cuenta con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura, Feria Palmear, Dibego Marketing Digital, Schaerer Iluminación, y Galería Pistilli.

Te puede interesar: “Plumas al viento: Una obra desmontada” en Sala La Correa

La puesta presenta a un elenco que está en proceso de montaje de su espectáculo de fin de año, exhibiendo la cotidianeidad de ser artistas drag en Paraguay.

El espectáculo presenta momentos de bromas y compañerismo, así como las tensiones y conflictos para reflexionar sobre la importancia de la resistencia, el afecto y el humor como elementos que caracterizan a las componentes de esta peculiar hermandad.

Conforman el elenco: Envidia Metenés, Dislexia Severa y Virgyn Marycon, bajo la dirección de Ariel Torres y la asistencia de Giuliano Calcagno.

Los accesorios y la utilería corresponden a Héctor Micó. El vestuario es de David González, la fotografía de Juan Florenciañez, y el diseño gráfico es de Rodrigo Martínez.

Las entradas anticipadas tienen un costo de 40mil guaraníes y pueden conseguirse contactando al (0981) 575151. En puerta, el costo será de 50mil guaraníes.

Te puede interesar: Gran Feria Robusta 2024: Arte y comunidad en Club Touch