Celebración de la independencia paraguaya en Francia

La conmemoración por los 212 años de la independencia paraguaya fue celebrada en París. La Embajada del Paraguay llevó adelante dos eventos: una recepción ofrecida a la comunidad paraguaya el 14 de mayo y una ceremonia solemne en el Arco del Triunfo el 15 de mayo.

El domingo 14 de mayo, más de un centenar de paraguayos y paraguayas pudieron compartir en la Maison de l’Amérique Latine en París. La Embajadora, Cynthia Filártiga Lacroix, resaltó la importancia de la fecha, señalando que coincide además con el 170 aniversario de las relaciones diplomáticas entre ambos países.

Se refirió a los principales ejes de trabajo de la representación diplomática, en el afán de generar espacios, alianzas y oportunidades en beneficio del país y sus ciudadanos.

El toque artístico estuvo cargo del maestro Ismael Ledesma (arpa) y su grupo Ysando, compuesto por Orlando Rojas (guitarra) y Andrea González (violín), quienes cautivaron a los y las presentes con un repertorio de músicas paraguayas que avivaron el techaga’u.

 

Hubo gastronomía guaraní de la mano del restaurant “Passion Guaraní”, de Antonella y Julio Luthold, y de la empresa “Heterei”, de Maribel Ruiz, así como de Feli Céspedes.

Por otro lado, el lunes 15 de mayo, tuvo lugar la ceremonia de “La Llama Eterna ante la tumba del Soldado Desconocido”, bajo el emblemático Arco del Triunfo en los Campos Eliseos de París.

La ceremonia se realizó ante la presencia de autoridades militares de alto rango y civiles de Francia. Tambien estuvieron presentes representantes del Senado y de la Asamblea Nacional; M. Yoann Gillet, Mme Eléonore Caroit – Diputada para los franceses en América Latina , Mme Pascale Bordes, M. Romain Baubry, acompañados de la Cancilleria francesa y del Cuerpo Diplomático, así como de un gran número de connacionales.

Entre los presentes tambien estuvierón Alain Le Gourrierec y Jean Pierre Lafosse, ex Embajadores de Francia en Paraguay, así como Embajadores y Embajadoras de distintos países como Argentina, Brasil, Uruguay, Panama, Espana, Bolivia, Corea, Taiwán, Cuba, Serbia, Peru, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua y UK.

Filártiga Lacroix depositó una ofrenda floral como homenaje del pueblo y Gobierno del Paraguay, en el día del 212 aniversario de la Independencia Patria y en el marco de los 170 años de relaciones diplomáticas.

En este acto histórico, la bandera paraguaya flameó, portada por el Dr. William Acosta, médico cirujano y bombero voluntario paraguayo radicado en Francia, mientras sonaba el himno nacional ejecutado por la banda de los Bomberos de París “Sapeurs Pompiers de France”.

Las señoras Alba Ríos y María Lucia Paranderi, vestidas en traje típico de ñanduti, presentaron la ofrenda floral en representación de las mujeres paraguayas.

Mapa lanza una edición especial de Los viajes de Apolo: El Gran Chaco, completamente en guaraní y nivaclé

Mapa Abriendo Caminos lanza la décima edición de su revista intervenible, Los viajes de Apolo, esta vez en una edición especial titulada El Gran Chaco, desarrollada totalmente en guaraní y nivaclé. El 18 de febrero próximo, el material será lanzado con una tirada de dos mil ejemplares y será entregado de manera gratuita a niños de cinco comunidades indígenas.

La asociación sin fines de lucro Mapa Abriendo Caminos, cuyo objetivo es impulsar el desarrollo de habilidades blandas y la creatividad de niños y niñas de 7 a 12 años de la mano del arte, viene editando Los viajes de Apolo desde el año 2022, con ocho lanzamientos hasta la fecha. Cada material, de salida cuatrimestral, presenta una temática diferente; y por cada ejemplar vendido, la organización entrega una revista a la Comunidad Uj’e Lhavos en Filadelfia, Chaco.

Así, con cada edición, los miembros de Mapa visitan el Chaco donde realizan encuentros de lectura y sesiones para completar la revista con los niños. “La iniciativa de crear una revista para niños de la comunidad en su lengua nace de los encuentros con ellos en la escuela, donde notamos la dificultad de lectura y aprendizaje debido a que las ediciones anteriores estaban totalmente en castellano”, explicó Catalina Bautista, cofundadora de Mapa.

“Esto nos llevó a desarrollar una edición exclusiva para pueblos indígenas, en guaraní y nivaclé, que ayude a crear lazos interculturales, a fortalecer la identidad de los niños y reforzar la preservación de su patrimonio cultural invaluable”, dijo Catalina.

Por su parte, el licenciado Alejandro Amarilla, educador ambiental de Itaipú Binacional, dijo: “Itaipú Binacional no solo genera energía limpia y de calidad, sino que también se compromete con la educación y las comunidades indígenas de Paraguay. Colaborar en proyectos que destacan la interculturalidad y enriquecen nuestra sociedad nos llena de orgullo”.

La edición El Gran Chaco invita a los lectores a viajar y conocer sobre la extensa e importante región del Gran Chaco. Así, a través de la revista, los lectores encontrarán historias tradicionales y relatos sagrados adaptados a su edad; actividades como laberintos, dibujos para colorear y otras propuestas didácticas para reforzar el aprendizaje; datos curiosos sobre las costumbres de cada pueblo y su relación con la naturaleza; presentación del artista indígena Richart Peralta y el maestro artesano Néstor Portillo, así como de la lideresa Ava Guaraní y poetisa Alba Eiregi Duarte.

Sobre Los viajes de Apolo

Es una revista interactiva dirigida a niños entre los 6 y 12 años enfocada en el arte, la ciencia y la cultura, que busca estimular la curiosidad, la creatividad y el desarrollo integral de los más pequeños. Los Viajes de Apolo, edición El Gran Chaco cuenta con el apoyo de Itaipú Binacional

Los objetivos generales de la publicación son incentivar el gusto por la lectura y la escritura; transmitir conocimientos de manera lúdica y atractiva, haciendo que el aprendizaje sea una experiencia divertida; inspirar a los niños a expresar sus ideas de forma original a través del arte y la escritura e introducir nuevos términos y conceptos relacionados con la ciencia, el arte y la cultura.

Película paraguaya “Bajo las banderas, el sol” alista su estreno en la Berlinale

La película paraguaya “Bajo las banderas, el sol”, del cineasta Juan José Pereira, se prepara para su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale), el próximo lunes 17 de febrero. La misma tiene como premisa, la dictadura stronista y compite como Mejor Documental

“Bajo las banderas, el sol”, seleccionada como parte de la programación de la Berlinale, es un documental que rescata archivos, muchos de ellos inéditos, los cuales tienen que ver con los 35 años de gobierno de Alfredo Stroessner en Paraguay, uno de los regímenes autoritarios más largos del mundo.

El filme fue realizado enteramente con archivo audiovisual encontrado en todo el mundo, gracias a una extensa investigación hecha por el director. Tras identificar y recopilar más de 80 horas de materiales en diversos formatos, tanto fílmicos como de video, se incluyeron en el corte final archivos provenientes de Paraguay, Argentina, Brasil, Francia, Alemania, Japón, Taiwán, España, Reino Unido, Estados Unidos y Bélgica.

“Estos materiales realizados para formar una identidad nacional y celebrar el régimen, se fueron dejando desvanecer en la memoria. Décadas después fueron recuperadas de Paraguay y del exterior en conjunto de imágenes nunca vistas y olvidadas por mucho tiempo (en forma de noticieros, emisiones de la televisión pública, películas de propaganda y documentos desclasificados)”, se lee en el sitio web de la Berlinale, acerca del filme titulado “Under the flags, the sun”.

En la sección Panorama, la obra compite por el premio al Mejor Documental, tras haber logrado mucho interés internacional, destacándose en eventos de industria en Canadá, Portugal, España, México, Argentina, Chile y Brasil, y obteniendo el apoyo de importantes fondos cinematográficos.

La  película es una producción de Paraguay, Argentina, Estados Unidos, Francia y Alemania, producida por las compañías Cine Mío, Sabaté Films y MaravillaCine en coproducción con Lardux Films, Bird Street Productions y Welt Film. La producción ejecutiva está a cargo de Ivana Urízar, Gabriela Sabaté y Juan José Pereira en Paraguay; Paula Zyngierman y Leandro Listorti en Argentina; James Costa y Trevor Burgess en Estados Unidos y Hernán Mazzeo en Francia.

Bajo las banderas, el sol cuenta con el apoyo de: Programa Ibermedia, Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP), Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONDEC), Instituto Nacional del Cine y el Audiovisual Argentino (INCAA), IDFA Bertha Fund (Países Bajos) y Aide aux Cinémas du Monde Francia).

LOGROS

En abril de 2024, “Bajo las banderas, el sol” fue premiado en Canadá en el marco del Pitch Forum del Festival de Cine documental Hot Docs, con el tercer puesto del premio First Look, en uno de los festivales más importantes para el cine documental. Además, obtuvo el premio APORDOC Arché en el Festival DOC Lisboa (Portugal), primer lugar en el Mercado Entre Fronteras (Gramado, Brasil) y fue seleccionado para participar del MAFIZ (Málaga).

La película ha obtenido importantes fondos y apoyos para su realización, como el fondo Bertha Fund para producción y postproducción, otorgado por el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam (IDFA por sus siglas en inglés), recibido dos veces en el 2021 y el 2024 y el Aide aux Cinemas du Monde de Francia.

Asimismo, Pereira fue seleccionado para participar en el Talents de la Berlinale y una de sus productoras, Ivana Urízar, fue elegida para participar con este proyecto de la edición 2023 del Open Doors Producers’ Lab, del Festival de Cine de Locarno.

Te puede interesar: Ibermedia Next: Convocatoria para proyectos de animación



Artista emergente Luce promociona segundo sencillo “Bossad”

La artista paraguaya Luce, promociona “Bossad”, una canción que invita a sanar el duelo.

Se trata del segundo sencillo de la cantante emergente, el cual fusiona la suavidad del bossa nova con el ritmo del pop que explora los matices del desamor y el duelo, instando a enfrentar la pérdida y hallar paz en el proceso de soltar.

El tema es una balada que busca conectar con quienes han experimentado la ruptura y el desapego. En palabras de la artista, Bossad es una “canción para sanar”, un reflejo de la etapa que sigue a una pérdida, donde se entremezclan el dolor y la liberación.

Luce propone una interpretación sobre la forma en que el desamor puede llevar a la introspección y luego a la curación.

Para Luce, este single es un paso más en su misión de visibilizar la industria musical paraguaya, aportando a la escena regional una voz auténtica y femenina que destaca por su capacidad de expresar vulnerabilidad y fortaleza.

“Bossad” ya está disponible en la plataforma Spotify.

Te puede interesar: Ibermedia Next: Convocatoria para proyectos de animación