“Bajo la Naranja” cierra el Mes de Teatro Hispano Paraguayo
La puesta teatral ‘Bajo la Naranja’ se presenta en el Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera 834) este jueves 30 de noviembre, el viernes 1 y el sábado 2 de diciembre a las 20:00, con acceso libre y gratuito. La misma marca el cierre del Mes de Teatro Hispano Paraguayo.
Se trata de un espectáculo unipersonal coproducción paraguayo-argentina que combina narración, clown, títeres, humor y música para relatar historias llenas de sabor.
Desde los dichos populares hasta la zarzuela paraguaya “Naranjera”, “Bajo la Naranja” ofrece una variedad de elementos que entretienen, emocionan y reflexionan sobre la rica realidad paraguaya.

“Un árbol viejo, pero con frutas. En una vereda de una ciudad tropical. Un personaje, que por una azarosa condena de las leyes de su nación lo acompaña y lo cuida”, menciona la sinopsis. “Este dúo nos llevará a recorrer la historia de una nación que nace, crece, florece y da frutos, en medio de un antiguo nuevo mundo que progresa a grandes pasos. Ellos lo hacen al ritmo de su destino. Con sus momentos de gloria, sus guerras y sus renaceres”.
“Cada fruta de ese árbol es una historia con sabor a naranja: naranja de todos los tipos, naranjas con sabor a nuestra mitología y nuestras canciones, naranjas con sabor y aroma a progreso, naranjas con sabor amargo y resistencia”.
La dirección es de la directora argentina Sabina Buss, con dramaturgia de Edu García y Mauricio Rial. La actuación es de Edu García y Barby Coronel aporta la voz en off. La asistencia de dirección es de Carola Mazzotti, y la composición sonora es obra de Hernán Ruiz Navarrete.
El diseño y realización escénica son de Eduardo García, quien también se encargó del diseño de luces, junto a Sabina Buss. El diseño gráfico está a cargo de Bruno Bogarín Closs. La coproducción cuenta con Ivana Urizar como productora en Paraguay y Buss en Argentina.

El aforo a la sala es limitado, por lo cual se recomienda llegar con anticipación, considerando además que el ingreso a la sala se permite hasta el inicio de la función.
El espectáculo es posible gracias al apoyo del Programa Iberescena a través de la Secretaría Nacional de Cultura y fue adjudicado con el Fondo Municipal para el Fomento y la Promoción de las Artes Escénicas de Asunción. Además, ha sido seleccionada para formar parte del Festival de Teatro Hispano Paraguayo organizado por el Centro Cultural de España Juan de Salazar.
Te puede interesar: Primera edición del Festival de Teatro por Derechos Humanos en Paraguay
Dos últimas funciones de “Psicópata”
La obra teatral “Psicópata” se despide de escena. El unipersonal de Ariel Galeano ofrecerá dos últimas funciones este miércoles 15 y el 22 de abril, a las 20:30, en “La Correíta” de Sala La Correa (Gral. Díaz 1163 e/ Don Bosco – Asunción). Las entradas tienen un costo de G. 70.000.
Luego de más de 15 funciones a sala llena, la pieza prepara su despedida definitiva con dos últimas funciones finales, este miércoles 15 y el próximo 22. Lo que comenzó como una apuesta escénica singular terminó convirtiéndose en un fenómeno de recomendación constante, donde cada función sumó nuevos espectadores arrastrados por el boca en boca.
“Psicópata” tendrá dos últimas funciones. Foto: Dani González
El unipersonal, escrito por el dramaturgo Fernando Schmidt, dirigido por Marcela Gilabert y protagonizado por Ariel Galeano, propone una última oportunidad para ingresar a un relato que incomoda tanto como atrapa. Una experiencia escénica que no busca la comodidad del espectador, sino su implicación.
En escena, un asesino serial toma la palabra y reconstruye su historia con una cercanía inquietante. El relato avanza entre recuerdos, justificaciones y una mirada crítica sobre el consumo de la violencia como espectáculo, en un cruce constante entre comedia negra y thriller psicológico.
“Psicópata” se posicionó desde la respuesta directa del público. Función tras función, la obra consolidó una relación particular con la audiencia: risas tensas, silencios incómodos y una atención sostenida que se transformó en recomendación.
“Psicópata” se presenta en “La Correíta”, de Sala La Correa. Foto: Dani González
La producción es de Elenita Aquino (E’Ana Productora) y Rafael Sandoval. El diseño gráfico es de Dani González. La obra es apta para mayores de 13 años.
Además del costo general de las entradas de G. 70.000, está disponible una promo de: 2 x G. 120.000. Se pueden hacer reservas al 0981725739.
Leé también: Kany García retornará a Paraguay para un concierto en el Puerto de Asunción
Invitan a aprender alemán a través del teatro
“Estudiando alemán a través del teatro”, inicia una nueva edición este lunes 6 de abril desde las 18:45, en el Instituto Cultural Paraguayo Alemán (Juan de Salazar 310 esq. Artigas, Asunción). La inversión es G. 170.000 mensual.
Se trata de un espacio ideado para dar los primeros pasos tanto en el idioma, como en el arte escénico. Las y los participantes podrán conocer de vocabulario y gramática alemana, junto con ejercicios teatrales. Para el trabajo final, se realizará una puesta sobre cuentos de autores alemanes.
“Estudiando alemán a través del teatro” se desarrolla en el ICPA. Foto: Gentileza
Las clases serán impartidas por el director teatral, dramaturgo y docente, Juan Hannes Bürgin. Egresado del Conversatorio, Buenos Aires y el Actors Studio en Los Ángeles. Fundador de la primera Escuela de Teatro en Nuremberg. Ha dictado talleres de teatro en Alemania, España, Suiza, Austria, Italia, y Países Bajos.
En el 2025, dirigió en Asunción la obra “Terapia, el ejercicio fantástico”, que también se presentó recientemente en el Festival de Teatro organizado por el Centro Paraguayo del Teatro (CEPATE).
Como cierre del taller de la primera edición, se presentó la pieza “El Muro de Berlín”, como gran aceptación del público. Un estreno importante ya sería de las primeras obras en alemán presentadas en Asunción.
El actor y docente, Hannes Bürgin. Foto: Gentileza
Las jornadas serán los lunes de 18:45 a 20:45, desde el 6 de abril, al mes de mayo. Para más información, el público puede contactar a los números telefónicos +595991646689 o al +595983307150 vía WhatsApp.
Leé también: La “Tierra Colorada” de Guten en vivo, en Youtube
“José, el Musical: Arte y espiritualidad en el Centro Paraguayo Japonés
El espectáculo “José, el Musical” aborda parte de San José, desde una perspectiva humana. El mismo se presenta en el Teatro Agustín Pío Barrios – Centro Paraguayo Japonés, este viernes 27 y jueves 28 de marzo a las 21:00.
La puesta se adentra en su fe, sus dudas y su compromiso ante una misión que transformó su vida.
“Con su figura, San José nos demuestra que la fe nos exige, pero también nos da la fuerza para seguir adelante”, palabras de David Delvalle, director de la obra e integrante del grupo de jóvenes católicos y schoenstattianos de Tupãrenda.
El proyecto busca resaltar la humanidad de José, un hombre que soñaba con una familia sencilla -una esposa e hijos- pero que fue elegido por Dios para una misión mucho mayor. A través de la música y la actuación, la obra invita al público a disfrutar de la pieza que conecta arte y espiritualidad.
“El público se llevará una mirada más humana del gran milagro de la Sagrada Familia, una nueva perspectiva sobre la fe en la Divina Misericordia y la certeza de que en la Iglesia Católica podemos entregar el mensaje de Dios utilizando nuestros talentos y la imaginación para llegar a muchas más personas”, afirma el director.
El equipo está conformado por jóvenes que creen en el arte como herramienta de transformación y evangelización, llevando al escenario una historia que invita a redescubrir la figura de San José desde una mirada actual y profundamente humana.
Las entradas tienen un costo de G. 80.000 hasta el 28 de marzo. G. 100.000, en puerta. Las mismas se pueden reservar contactando al (0994)403164.
Te puede interesar: “El Telar de la Memoria” se estrena en la Manzana de la Rivera